Текст и перевод песни Audra McDonald - Wonderful You

Wonderful You

You′re a song
You are a day's curious display
Of endless possibilities
You have the
Moon′s peculiar ability
Of persuading the cantankerous
And contrary
To rise up and be the extraordinary
You are
Wonderful you

And nobody else is gonna do
I am set on wonderful you
Nobody else is gonna do
I am set on wonderful you

You're a cloud
You are the sky
Without a place to hide
You're elevated
Limitlessness
How did you confiscate
Foreverness?
You′re under public investigation
You′re everybody's
Private fascination
You are
Wonderful you

And nobody else is gonna do
I am set on wonderful you
Nobody else is gonna do
I am set on wonderful you

You always say that life is good
But I know, you keep the little hurts inside
And I know the law of gravity pulls
Everybody down
Still I can′t help wondering why your feet
Don't touch the ground

You are positively charming
There′s no need to disarm me
For everyone agrees
What we see in you
No comparisons will do
With a very wonderful you

And nobody else is gonna do
I am set on wonderful you
Nobody else is gonna do
I am set on wonderful you

Чудесный ты

Ты – песня,
Ты – дивный день,
Полный возможностей без края.
В тебе есть
Таинственная сила луны,
Что может сварливых
И упрямых
Внезапно сделать чудесными.
Ты
Чудесный.

И никто другой мне не нужен,
Я выбрала чудесного тебя.
Никто другой мне не нужен,
Я выбрала чудесного тебя.

Ты – облако,
Ты – небо,
Где негде скрыться.
Ты – сама
Безграничность,
Как ты ухватила
Вечность?
Ты под пристальным вниманием,
Ты – всеобщее
Тайное увлечение.
Ты
Чудесный.

И никто другой мне не нужен,
Я выбрала чудесного тебя.
Никто другой мне не нужен,
Я выбрала чудесного тебя.

Ты всегда говоришь, что жизнь хороша,
Но я знаю, ты скрываешь маленькие раны.
И я знаю, закон тяготения тянет
Всех вниз,
Но я не могу не удивляться, почему твои ноги
Не касаются земли.

Ты невероятно очарователен,
Нет нужды разоружать меня,
Ведь все согласны,
Что мы видим в тебе.
Никакие сравнения не подойдут
С таким чудесным, как ты.

И никто другой мне не нужен,
Я выбрала чудесного тебя.
Никто другой мне не нужен,
Я выбрала чудесного тебя.