Текст и перевод песни Audrey Assad - Eden (Live)

Eden (Live)

In the winter of our discontent
In the ruins of our monument
An ancient light appearing
Into every deadly plot we′ve laid
Into all our bitterness and hate
A kindness ever nearing

Over every war we've ever waged
Over every prophet we have slain
A peace past understanding
Out of all our chosen misery
Out of all our misplaced loyalties
A Heaven in the making

Eden′s gates swing open to us now
We'll turn every weapon to a plow
For every sin a pardon
Every field of wildflowers left to seed
Every forest filling up with green
Healing in the garden
There's healing in the garden
Healing in the garden
Ooh-ooh

Эдем (Live)

В зимнюю пору нашего недовольства
На руинах нашего монумента
Древний свет появляется,
Проникая в каждый смертоносный заговор, что мы задумали,
Всю нашу горечь и ненависть,
Доброта, что всегда рядом.

Над каждой войной, что мы когда-либо вели,
Над каждым пророком, которого мы убили,
Мир, превосходящий понимание.
Из всех наших избранных страданий,
Из всей нашей ложной преданности,
Небеса в процессе создания.

Врата Эдема распахнулись перед нами,
Мы обратим каждое оружие в плуг,
За каждый грех – прощение.
Каждое поле полевых цветов, оставленных на семена,
Каждый лес, наполняющийся зеленью,
Исцеление в саду.
Есть исцеление в саду,
Исцеление в саду.
О-о-о.