Текст и перевод песни Audrey Assad - O My Soul

O My Soul

Rivers and stones and the trees of the field, they sing in the night
And a thousand tongues lay deep in your lungs to raise to the sky
Don't lie to yourself, o my soul—love your God.

Deep in your heart you feather and tar your folly and fear:
Expose them for the fools they are, and the world comes clear.
Don't lie to yourself, o my soul—love your God.

Your worries will never love you
They'll leave you all alone
But your God will not forsake you
O my soul.

Deep in your heart you feather and tar your folly and fear:
Expose them for the fools they are, and the world comes clear.
Don't lie to yourself, o my soul—love your God.

Your worries will never love you
They'll leave you all alone
But your God will not forsake you
O my soul.

О моя душа

Реки, и камни, и деревья в поле – они поют в ночи,
И тысячи голосов таятся глубоко в твоей груди, чтобы вознестись к небесам.
Не лги себе, о моя душа, – люби своего Бога.

Глубоко в своем сердце ты лелеешь свою глупость и страх:
Покажи их всем, какие они есть – и мир станет ясным.
Не лги себе, о моя душа, – люби своего Бога.

Твои тревоги никогда не полюбят тебя,
Они оставят тебя совсем одного,
Но твой Бог не оставит тебя,
О моя душа.

Глубоко в своем сердце ты лелеешь свою глупость и страх:
Покажи их всем, какие они есть – и мир станет ясным.
Не лги себе, о моя душа, – люби своего Бога.

Твои тревоги никогда не полюбят тебя,
Они оставят тебя совсем одного,
Но твой Бог не оставит тебя,
О моя душа.