Текст и перевод песни Audrey Landers - Hideaway Havana
Hideaway
Havana,
home
by
the
sea
Тихая
Гавана,
дом
у
моря.
Maybe
by
mañana,
that's
where
I'll
be
Может
быть,
к
завтрашнему
дню
я
буду
там.
Hideaway
Havana,
secret
romance
Тихая
Гавана,
тайный
роман
At
Copacabana,
we
love
to
dance
На
Копакабане
мы
любим
танцевать.
Hideaway
Havana
Убежище
Гавана
Home
by
the
sea
Дом
у
моря
Maybe
by
mañana
Может
быть,
маньяной.
That's
where
I'll
be
Вот
где
я
буду.
Hideaway
Havana
Убежище
Гавана
Secret
romance
Тайный
роман
At
Copacabana
В
Копакабане
We
love
to
dance
Мы
любим
танцевать.
Music
playing
on
the
radio
По
радио
играет
музыка.
Takes
me
back
to
the
big
island
Он
возвращает
меня
на
большой
остров.
Day
is
breaking
and
I
still
want
to
go
Рассветает,
а
я
все
еще
хочу
идти.
Kick
my
shoes
off
in
the
dark
sand
Я
сбрасываю
туфли
на
темном
песке.
Copa,
copa,
I
would
wear
a
bandana
Копа,
копа,
я
бы
надел
бандану.
Copa,
copa,
no,
no,
never
alone
Копа,
копа,
нет,
нет,
никогда
не
одинок.
Copa,
copa,
steal
a
kiss
Копа,
копа,
укради
поцелуй.
Ooh,
I
want
to
see
Havana
О,
я
хочу
увидеть
Гавану.
Yes,
I
want
to
go
home
Да,
я
хочу
домой.
Hideaway
Havana
Убежище
Гавана
Home
by
the
sea
Дом
у
моря
Maybe
by
mañana
Может
быть,
маньяной.
That's
where
I'll
be
Вот
где
я
буду.
Hideaway
Havana
Убежище
Гавана
Secret
romance
Тайный
роман
At
Copacabana
В
Копакабане
We
love
to
dance
Мы
любим
танцевать.
Later
at
night
when
everybody's
asleep
Позже
ночью,
когда
все
спят.
Local
people
still
are
singing
Местные
до
сих
пор
поют.
Handsome
John,
he
has
a
promise
to
keep
Красавчик
Джон,
он
должен
сдержать
обещание.
Island
lovers
still
are
clinging
Островные
влюбленные
все
еще
цепляются
друг
за
друга.
Hideaway
Havana
Убежище
Гавана
Home
by
the
sea
Дом
у
моря
Maybe
by
mañana
Может
быть,
маньяной.
That's
whe
Вот
в
чем
дело
Hideaway
Havana
Убежище
Гавана
Secret
romance
Тайный
роман
At
Copacabana
В
Копакабане
We
love
to
dance
Мы
любим
танцевать.
Later
that
night
when
everybody's
asleep
Позже
той
же
ночью,
когда
все
спят.
Local
people
still
are
singing
Местные
до
сих
пор
поют.
Handsome
John,
he
has
a
promise
to
keep
Красавчик
Джон,
он
должен
сдержать
обещание.
Island
lovers
still
are
clinging
Островные
влюбленные
все
еще
цепляются
друг
за
друга.
Hideaway
Havana
Убежище
Гавана
Home
by
the
sea
Дом
у
моря
Maybe
by
mañana
Может
быть,
маньяной.
That's
where
I'll
be
Вот
где
я
буду.
Hideaway
Havana
Убежище
Гавана
Secret
romance
Тайный
роман
At
Copacabana
В
Копакабане
We
love
to
dance
Мы
любим
танцевать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jack White, Audrey Landers, Judy Landers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.