Текст и перевод песни Audrey Landers - Mi Amor

Mi Amor

MI AMOR (Duet with Camilo Sesto):

Mi amor, have I told you how much I love you with all my heart
Mi amor, I remember the first time I held you in my arms

Oh my love, like an ocean of waves that gently caress the shore

Audrey & Camilo:
I love you means te quiero, je t'aime forever more and more
The moment I touched you that's when I knew what love was for
I love you means te quiero, je t'aime
I'll hold you in my heart and I'll never let you go

Mi amor, las noches de mis días eran frías, me faltaba calor

Mi amor, llenaste con tu vida la mía, gracias a Dios

Oh my love,

Audrey & Camilo:
Me besaste como el mar a la arena y el cielo al sol

Audrey & Camilo:
I love you means te quiero, je t'aime forever more and more
The moment I touched you that's when I knew what love was for
I love you means te quiero, je t'aime
I'll hold you in my heart and I'll never let you go

I never thought that I could feel this way
Since I found myself in you

Es mucho más que un sueño, siènteme

Audrey & Camilo:
I couldn't help loving you

Audrey & Camilo:
I love you means te quiero, je t'aime forever more and more
The moment I touched you that's when I knew what love was for
I love you means te quiero, je t'aime
I'll hold you in my heart
And I'll never let you go
No, I never let you go

Mon amour

MON AMOUR (Duo avec Camilo Sesto):

Mon amour, t'ai-je déjà dit à quel point je t'aime de tout mon cœur ?
Mon amour, je me souviens de la première fois que je t'ai serrée dans mes bras.

Oh, mon amour, comme un océan de vagues qui caressent doucement le rivage...

Audrey & Camilo:
Je t'aime signifie "te quiero", "je t'aime" pour toujours et à jamais.
Le moment où je t'ai touchée, j'ai compris ce qu'était l'amour.
Je t'aime signifie "te quiero", "je t'aime".
Je te garderai dans mon cœur et je ne te laisserai jamais partir.

Mon amour, les nuits de mes jours étaient froides, j'avais besoin de chaleur.

Mon amour, tu as rempli ma vie de la tienne, grâce à Dieu.

Oh, mon amour,

Audrey & Camilo:
Tu m'as embrassée comme la mer embrasse le sable et le ciel le soleil.

Audrey & Camilo:
Je t'aime signifie "te quiero", "je t'aime" pour toujours et à jamais.
Le moment où je t'ai touchée, j'ai compris ce qu'était l'amour.
Je t'aime signifie "te quiero", "je t'aime".
Je te garderai dans mon cœur et je ne te laisserai jamais partir.

Je n'aurais jamais pensé pouvoir me sentir ainsi.
Depuis que je me suis trouvée en toi.

C'est bien plus qu'un rêve, sens-moi.

Audrey & Camilo:
Je ne pouvais pas m'empêcher de t'aimer.

Audrey & Camilo:
Je t'aime signifie "te quiero", "je t'aime" pour toujours et à jamais.
Le moment où je t'ai touchée, j'ai compris ce qu'était l'amour.
Je t'aime signifie "te quiero", "je t'aime".
Je te garderai dans mon cœur.
Et je ne te laisserai jamais partir.
Non, je ne te laisserai jamais partir.