Audrey Landers - Thru the Eyes of Winter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Audrey Landers - Thru the Eyes of Winter




Thru the Eyes of Winter
Сквозь Зимние Глаза
Thru the eyes of winter
Сквозь зимние глаза
I stare into the cold
Смотрю я в эту стужу,
I can't believe that you walked out that door
Не веря, что ушёл ты,
And that I let you go
Что отпустила я тебя, мой нежный.
Day by day
День за днём
My broken heart will mend
Сердце будет заживать,
I can be sure that my wings will heal
Крылья мои окрепнут,
But will I fly again
Но смогу ли я летать опять?
Thru the eyes of winter
Сквозь зимние глаза
I see I was wrong
Я вижу, как была неправа.
Thru the eyes of winter
Сквозь зимние глаза
I got to be strong
Я обрету свою силу.
I may have been blind
Возможно, была я слепа,
But I never mend to be
Но я не хочу быть такой.
Now I see
Теперь я вижу,
Thru the eyes of winter
Сквозь зимние глаза.
Am I to blame
Виновата ли я,
For leaving it all to chance
Что пустила всё на самотёк?
Running in circles
Мы бежали по кругу,
Until we became
Пока не стали
Victims of circumstance
Жертвами обстоятельств.
I love only you
Я люблю только тебя,
One day you'll realise
Однажды ты поймёшь,
That never can change
Что это никогда не изменится.
If you can look back
Если ты оглянешься назад,
Looking thru winter's eyes
Взгляни сквозь зимние глаза.
Thru the eyes of winter
Сквозь зимние глаза
I see I was wrong
Я вижу, как была неправа.
Thru the eyes of winter
Сквозь зимние глаза
I got to be strong
Я обрету свою силу.
I may have been blind
Возможно, была я слепа,
But I never mend to be
Но я не хочу быть такой.
Now I see
Теперь я вижу,
Thru the eyes of winter
Сквозь зимние глаза.
Baby, come back
Любимый, вернись,
Let go off your pride
Оставь свою гордость,
Forgive and forget
Прости и забудь,
'Cause love cannot hide
Ведь любовь нельзя скрыть
The eyes of winter
От зимних глаз.
Thru the eyes of winter
Сквозь зимние глаза
I see I was wrong
Я вижу, как была неправа.
Thru the eyes of winter
Сквозь зимние глаза
I got to be strong
Я обрету свою силу.
I may have been blind
Возможно, была я слепа,
But I never mend to be
Но я не хочу быть такой.
Now I see
Теперь я вижу,
Thru the eyes of winter
Сквозь зимние глаза.
The eyes of winter
Зимние глаза.





Авторы: Petrus Peter Asten Van, Steve Singer, Audrey Landers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.