Текст и перевод песни Audrey MiKa - Pan!c

Pan!c

Breaking down I'm shutting off by myself
On my worst behavior wishing it's bound to stop
I'm so over it, but I'm back to the start
Now I'm left with the pound of my heart
Tryna breathe to the beat of my heart
I can't focus on one thing at a time
I'm distracted by the feeling of not being fine
The waves of common uncertainty
It's too late to try and break out the box
I'm too late to try and tell it to stop
I want me to feel
I want me to feel good
If I step to the right, I might lose my whole life
I'm up way too high, a tightrope of feelings
Just got to breathe like I'm part of the sea
'Cause I am not okay
Yeah I am not okay, yeay
Hold on, don't wait, fighting the fear to figure it out
So clear the way, am I standing or falling down yeah
This feels like a takeover
Brainwaves out of control
Don't panic on the threshold
Hold it all down
Hold on, I'll wait, fighting the chance to figure it out
So clear the way, am I standing or falling down?
Am I standing or falling down?
I'm too scared to see what comes after this
Feeling small but I'm still darker than this whole abyss
It's weird how you can't shake it off
A lesson learned can't chase it all
Yeah I'm too late to try and break out the box
I want me to feel
I want me to feel good
If I step to the right, I could lose my whole life
I'm up way too high, a tightrope of feelings
Just got to breathe like I'm part of the sea
'Cause I am not okay
Yeah I am not okay
Hold on, don't wait, fighting the fear to figure it out
So clear the way, am I standing or falling down
This feels like a takeover
Brainwaves out of control
Don't panic on the threshold
Hold it all down
Hold on, I'll wait, fighting the chance to figure it out
So clear the way, am I standing or falling down?
Am I standing or falling down?
Am I standing or falling down?

Паника!

Разрываюсь на части, замыкаюсь в себе
Худшее поведение, желаю, чтобы это прекратилось
Мне это так надоело, но я снова в начале пути
Теперь мне осталось только биение моего сердца
Пытаюсь дышать в такт своему сердцу
Я не могу сосредоточиться ни на чем
Меня отвлекает чувство, что мне плохо
Волны обычной неуверенности
Слишком поздно пытаться вырваться из клетки
Слишком поздно пытаться остановить это
Я хочу чувствовать
Я хочу чувствовать себя хорошо
Если я сделаю шаг вправо, я могу потерять всю свою жизнь
Я слишком высоко, на канате из чувств
Просто нужно дышать, как будто я часть моря
Потому что мне нехорошо
Да, мне нехорошо, да
Держись, не жди, борюсь со страхом, чтобы разобраться
Так расчисти путь, я стою или падаю, да
Это похоже на захват
Мозговые волны вышли из-под контроля
Не паникуй на пороге
Держи все под контролем
Держись, я подожду, борюсь с шансом разобраться
Так расчисти путь, я стою или падаю?
Я стою или падаю?
Мне слишком страшно видеть, что будет после этого
Чувствую себя маленькой, но я все еще темнее всей этой бездны
Странно, как ты не можешь от этого избавиться
Извлеченный урок не может все это исправить
Да, слишком поздно пытаться вырваться из клетки
Я хочу чувствовать
Я хочу чувствовать себя хорошо
Если я сделаю шаг вправо, я могу потерять всю свою жизнь
Я слишком высоко, на канате из чувств
Просто нужно дышать, как будто я часть моря
Потому что мне нехорошо
Да, мне нехорошо
Держись, не жди, борюсь со страхом, чтобы разобраться
Так расчисти путь, я стою или падаю
Это похоже на захват
Мозговые волны вышли из-под контроля
Не паникуй на пороге
Держи все под контролем
Держись, я подожду, борюсь с шансом разобраться
Так расчисти путь, я стою или падаю?
Я стою или падаю?
Я стою или падаю?