Текст и перевод песни Audrey MiKa - Pure

Pure

You tossed up my life like a piece of salad
I wish it was like before I made it me
I'm not that naïve, think before you share it
But I'm not gonna share it with the world
These children, they've got
They got it easy
Their life is so pure before they realize
That life is too short to keep your dreams awaiting
Don't keep them waiting
Don't recommend it
I'm just a band-aid that feels it
I'm feeling like I'm frozen
But no one would get me
I'm tripping, need to take a break
Baby, I'm running from myself
Don't catch me, need to do this on my own
'Cause we're one of a kind
We mess up our minds and think that we suck
So why couldn't it just be pure?
Why couldn't it just be pure?
I'm done, can't do this anymore
Catch me, I'm falling on your floor
You said it before, you can't do it all alone, no
Why can't it all just be pure?
Why can't it all just be pure?
Why can't it all just be pure?
I'm feeling divine
Want to take it easy
Pray for my life
Before I cry to sleep
Too young to give up
But I'm really tired
(Ok, then don't be tired)
(Yeah, yeah)
I'm just a band-aid that feels it
I'm feeling like I'm frozen
'Cause no one would get me
I'm tripping, need to take a break
Baby, I'm running from myself
Don't catch me, need to do this on my own
'Cause we're one of a kind
We mess up our minds and think that we suck
So why couldn't it just be pure?
Why couldn't it just be pure?
I'm done, can't do this anymore
Catch me, I'm falling on your floor
You said it before
You can't do it all alone
Why can't it all just be pure?
Why can't it all just be pure?

Чистота

Ты взбудоражил мою жизнь, как салат
Хотелось бы, чтобы она была как до того, как я ее изменила
Я не настолько наивна, подумай перед тем, как делиться этим
Но я не собираюсь делиться этим со всем миром
У этих детей, у них
Все так просто
Их жизнь такая чистая, пока они не осознают
Что жизнь слишком коротка, чтобы откладывать мечты
Не откладывай их
Не советую
Я просто пластырь, который это ощущает
Мне кажется, что я замерзла
Но никто меня не поймет
Я спотыкаюсь, мне нужен перерыв
Милый, я бегу от себя
Не лови меня, мне нужно справиться с этим самой
Потому что мы уникальны
Мы запутываемся в своих мыслях и думаем, что мы ничего не стоим
Так почему бы все не было просто?
Почему бы все не было чистым?
Я сдаюсь, больше не могу это делать
Лови меня, я падаю на твой пол
Ты говорил это раньше, ты не можешь справиться со всем один
Почему все не может быть просто?
Почему все не может быть чистым?
Почему все не может быть чистым?
Я чувствую себя божественной
Хочу расслабиться
Молюсь за свою жизнь
Прежде чем заплакать перед сном
Слишком молода, чтобы сдаваться
Но я действительно устала
(Хорошо, тогда не уставай)
(Да, да)
Я просто пластырь, который это ощущает
Мне кажется, что я замерзла
Потому что никто меня не поймет
Я спотыкаюсь, мне нужен перерыв
Милый, я бегу от себя
Не лови меня, мне нужно справиться с этим самой
Потому что мы уникальны
Мы запутываемся в своих мыслях и думаем, что мы ничего не стоим
Так почему бы все не было просто?
Почему бы все не было чистым?
Я сдаюсь, больше не могу это делать
Лови меня, я падаю на твой пол
Ты говорил это раньше
Ты не можешь справиться со всем один
Почему все не может быть просто?
Почему все не может быть чистым?