Audri Nix - Punto Decisivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Audri Nix - Punto Decisivo




Punto Decisivo
Tipping Point
Aveces el silencio
Sometimes the silence
Es mucho mas violento
Is much more violent
Y hay heridas
And there are wounds
Que no se sanan con el tiempo
That don't heal with time
Este es el punto decisivo
This is the tipping point
Si me quito o si sigo
If I walk away or if I stay
Le tengo miedo a las cosas
I'm afraid of the things
Que nunca decimos
We never say
Sonrisa en la cara
A smile on my face
Ser feliz siempre fingimos
Always pretending to be happy
Pues lo que somos hoy
Because what we are today
Es la mitad de lo que fuimos
Is half of what we used to be
Este es el punto decisivo
This is the tipping point
Soy mi unico enemigo
I'm my only enemy
En esta competencia
In this competition
Solamente estoy conmigo
I'm only with myself
Contemplo a la muerte
I contemplate death
Como si fuera un amigo
As if it were a friend
Que me consuela
Who comforts me
Como lo hace mi abuela
Like my grandmother does
La vida una pelicula
Life is a movie
Pero no hay secuela
But there's no sequel
Salte de tu nido
Fly away from your nest
Emprende las alas y vuela
Spread your wings and fly
Con lo que termine
What I ended up with
Después de lo que prometiste
After what you promised
Ahora me estás buscando
Now you're looking for me
Encuentrame donde me perdiste
Find me where you lost me
Ahora me estas buscando
Now you're looking for me
Encuentrame donde me perdiste
Find me where you lost me
Aveces el silencio
Sometimes the silence
Es mucho más violento
Is much more violent
Y hay heridas
And there are wounds
Que no se sanan con el tiempo
That don't heal with time
Este es el punto decisivo
This is the tipping point
Si te quedas o te vas
If you stay or if you go
Llevo horas pensando
I've been thinking for hours
En lo que fue y lo que será
About what was and what will be
Contemplando las palabras
Contemplating the words
Que quiero decirte
That I want to say
Por que despues de tanto tiempo
Because after so long
Decidiste irte
You decided to leave
Este el punto decisivo
This is the tipping point
Y aunque sea destructivo
And even if it's destructive
Busco las respuestas
I look for the answers
Donde nunca las consigo
Where I never find them
El pasado estoy mirando
I'm looking at the past
Y siempre me pregunto
And I always wonder
Si es una fantasía
If it's a fantasy
Por lo que estoy esperando
What I'm waiting for
Ahora me estas buscando
Now you're looking for me
Encuentrame donde me perdiste
Find me where you lost me
Aveces el silencio
Sometimes the silence
Es mucho más violento
Is much more violent
Y hay heridas
And there are wounds
Que no se sanan con el tiempo
That don't heal with time
(Encuentrame...)
(Find me...)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.