Текст и перевод песни Audri Nix - Punto Decisivo
Aveces
el
silencio
Иногда
молчание
Es
mucho
mas
violento
Куда
жесточе
насилия
Y
hay
heridas
Есть
раны
Que
no
se
sanan
con
el
tiempo
Что
время
не
излечит
никогда
Este
es
el
punto
decisivo
Передо
мной
стоит
выбор
важный
Si
me
quito
o
si
sigo
Уйти
или
остаться
Le
tengo
miedo
a
las
cosas
Я
боюсь
того,
что
Que
nunca
decimos
Мы
оба
так
и
не
сказали
Sonrisa
en
la
cara
Улыбка
на
лице
Ser
feliz
siempre
fingimos
Всегда
лишь
счастья
видимость
Pues
lo
que
somos
hoy
Ведь
то,
кем
мы
стали
Es
la
mitad
de
lo
que
fuimos
Всего
лишь
половина
того,
кем
мы
были
Este
es
el
punto
decisivo
Передо
мной
стоит
выбор
важный
Soy
mi
unico
enemigo
Мой
враг
только
в
себе
En
esta
competencia
В
этой
борьбе
Solamente
estoy
conmigo
Соперник
только
я
Contemplo
a
la
muerte
Я
принимаю
смерть
Como
si
fuera
un
amigo
Как
друга
самого
близкого
Que
me
consuela
Кто
утешает
меня
Como
lo
hace
mi
abuela
Как
любимая
бабушка
La
vida
una
pelicula
Жизнь
будто
фильм
Pero
no
hay
secuela
Только
сиквела
нет
Salte
de
tu
nido
Вырвись
из
гнезда
Emprende
las
alas
y
vuela
Расправь
крылья
и
лети
Con
lo
que
termine
Но
то,
чем
все
кончилось
Después
de
lo
que
prometiste
После
всех
обещаний
Ahora
me
estás
buscando
Теперь
ты
меня
ищешь
Encuentrame
donde
me
perdiste
Найди
там,
где
ты
меня
потерял
Ahora
me
estas
buscando
Теперь
ты
меня
ищешь
Encuentrame
donde
me
perdiste
Найди
там,
где
ты
меня
потерял
Aveces
el
silencio
Иногда
молчание
Es
mucho
más
violento
Куда
жесточе
насилия
Y
hay
heridas
Есть
раны
Que
no
se
sanan
con
el
tiempo
Что
время
не
излечит
никогда
Este
es
el
punto
decisivo
Передо
мной
стоит
выбор
важный
Si
te
quedas
o
te
vas
Остаться
или
уйти
Llevo
horas
pensando
Я
часами
думаю
о
том
En
lo
que
fue
y
lo
que
será
Что
было
и
что
будет
Contemplando
las
palabras
Ищу
подходящие
слова
Que
quiero
decirte
Хочу
сказать
тебе
Por
que
despues
de
tanto
tiempo
Ведь
спустя
столько
лет
Decidiste
irte
Ты
решил
уйти
Este
el
punto
decisivo
Передо
мной
стоит
выбор
важный
Y
aunque
sea
destructivo
Пусть
и
разрушительный
Busco
las
respuestas
Я
ищу
ответы
Donde
nunca
las
consigo
Где
их
никогда
найти
не
удавалось
El
pasado
estoy
mirando
В
прошлое
я
заглядываю
Y
siempre
me
pregunto
И
всегда
задаюсь
вопросом
Si
es
una
fantasía
Не
фантазия
ли
это
Por
lo
que
estoy
esperando
Чего
я
жду
Ahora
me
estas
buscando
Теперь
ты
меня
ищешь
Encuentrame
donde
me
perdiste
Найди
там,
где
ты
меня
потерял
Aveces
el
silencio
Иногда
молчание
Es
mucho
más
violento
Куда
жесточе
насилия
Y
hay
heridas
Есть
раны
Que
no
se
sanan
con
el
tiempo
Что
время
не
излечит
никогда
(Encuentrame...)
(Найди
меня...)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.