Audry Funk feat. Achepe - La Simplicidad - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Audry Funk feat. Achepe - La Simplicidad




La Simplicidad
La Simplicidad
Parece tan lejano el polvo en el viento
It seems so far the dust in the wind
La culpa y ma decir desgarra el sentimiento
The guilt and badly say tears the feeling apart
Tan abstracta es la música como la matemática
Music is as abstract as mathematics
Pero hay lenguajes que no precisan de fragmatica
But there are languages that do not require pragmatics
Es el amor que nos fluye por el cuerpo
It's the love that flows through our bodies
Caricias beso odio y respeto
Caresses, kisses, hate and respect
Lucha de titanes polos opuestos
Struggle of titans, opposite poles
Las hojas de los árboles caen cada milenio
The leaves of the trees fall every millennium
Todos humanos seguimos en esto me envueltos en laberintos donde el corazón apesta y pesa todo el tiempo
All humans continue this wrapped in labyrinths where the heart stinks and weighs all the time
Todo su tiempo
All my time
Amantes tontos que caminan en silencio
Foolish lovers that walk in silence
Por eso vamos armando nuevas historias volvemos a los mismos lugares
That's why we end up armed with new stories we go back to the same places
Tantos gastos pa complacer cosas materiales
So many expenses to please material things
Los suspiros son como simples Rosales
Sighs are like simple rose bushes
Todo va y viene todo va y viene
Everything comes and goes, everything comes and goes
Como un río corre el corazón entretiene y tiene que perder para ganar
Like a river, the heart runs it entertains itself and has to lose to win
La vida se nos va el amor es siempre fluye y ya
Life goes by, love always flows and that's it
Todo va y viene todo va y viene
Everything comes and goes, everything comes and goes
Como un río corre el corazón entretiene y tiene que perder para ganar
Like a river, the heart runs it entertains itself and has to lose to win
La vida se nos va el amor es siempre fluye y ya
Life goes by, love always flows and that's it
Yo solo quiero saber si esto se pasará pronto
I just want to know if this will pass soon
Estoy harto de mirarme y siempre parecer un tonto
I'm tired of looking at myself and always seeming like a fool
Si me miras y suspiras en tu mente a que le tiras
If you look at me and sigh, what are you thinking in your mind
Poder seguir con esto acabar con mis mentiras
Being able to continue with this, to end my lies
Supe que el amor no miente lo nuestro no tubo amor
I knew that love does not lie, ours did not have love
Solo fue atracción solo una desilusión
It was just attraction, just a disappointment
Una mala decisión de los 2 cuento de tele
A bad decision of the 2, a soap opera
Solo una canción para avisarte que aún me duele es.
Just a song to let you know that it still hurts me.
La dificultad
The difficulty
La seriedad de no tomar en serio nada boca nada sin piedad
The seriousness of not taking anything seriously mouth without mercy
La simplicidad de lo fácil que te vienes y de lo facil que te vas pero
The simplicity of how easy you come and go but
Uno así decide jugar con su canción más simple
One like that decides to play with his simplest song
Para ti el mejor lugar es el Panteón de imposibles
For you the best place is the Pantheon of impossibilities
Hoy se que no es complicado es perder para ganar
Today I know that it is not complicated, it is losing to win
La vida se nos va el amor es simple fluye y ya
Life goes by, love is simple, it flows and that's it
Todo va y viene todo va y viene
Everything comes and goes, everything comes and goes
Como un río corre el corazón entretiene y tiene que perder para ganar
Like a river, the heart runs it entertains itself and has to lose to win
La vida se nos va el amor es siempre fluye y ya
Life goes by, love always flows and that's it
Todo va y viene todo va y viene
Everything comes and goes, everything comes and goes
Como un río corre el corazón entretiene y tiene que perder para ganar
Like a river, the heart runs it entertains itself and has to lose to win
La vida se nos va el amor es siempre fluye y yaaa...
Life goes by, love is always, it flows and that's it...





Авторы: Audry Bustos Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.