Текст и перевод песни Audry Funk feat. Achepe - La Simplicidad

La Simplicidad

Parece tan lejano el polvo en el viento
La culpa y ma decir desgarra el sentimiento
Tan abstracta es la música como la matemática
Pero hay lenguajes que no precisan de fragmatica
Es el amor que nos fluye por el cuerpo
Caricias beso odio y respeto
Lucha de titanes polos opuestos
Las hojas de los árboles caen cada milenio
Todos humanos seguimos en esto me envueltos en laberintos donde el corazón apesta y pesa todo el tiempo
Todo su tiempo
Amantes tontos que caminan en silencio
Por eso vamos armando nuevas historias volvemos a los mismos lugares
Tantos gastos pa complacer cosas materiales
Los suspiros son como simples Rosales

Todo va y viene todo va y viene
Como un río corre el corazón sé entretiene y tiene que perder para ganar
La vida se nos va el amor es siempre fluye y ya

Todo va y viene todo va y viene
Como un río corre el corazón sé entretiene y tiene que perder para ganar
La vida se nos va el amor es siempre fluye y ya

Yo solo quiero saber si esto se pasará pronto
Estoy harto de mirarme y siempre parecer un tonto
Si me miras y suspiras en tu mente a que le tiras
Poder seguir con esto acabar con mis mentiras
Supe que el amor no miente lo nuestro no tubo amor
Solo fue atracción solo una desilusión
Una mala decisión de los 2 cuento de tele
Solo una canción para avisarte que aún me duele es.
La dificultad
La seriedad de no tomar en serio nada boca nada sin piedad
La simplicidad de lo fácil que te vienes y de lo facil que te vas pero
Uno así decide jugar con su canción más simple
Para ti el mejor lugar es el Panteón de imposibles
Hoy se que no es complicado es perder para ganar
La vida se nos va el amor es simple fluye y ya

Todo va y viene todo va y viene
Como un río corre el corazón sé entretiene y tiene que perder para ganar
La vida se nos va el amor es siempre fluye y ya

Todo va y viene todo va y viene
Como un río corre el corazón sé entretiene y tiene que perder para ganar
La vida se nos va el amor es siempre fluye y yaaa...

La Simplicité

La poussière dans le vent semble si lointaine
La culpabilité me déchire le cœur
La musique est aussi abstraite que les mathématiques
Mais il existe des langages qui n'ont pas besoin de grammaire
C'est l'amour qui nous traverse le corps
Caresses, baisers, haine et respect
Lutte de titans, pôles opposés
Les feuilles des arbres tombent tous les millénaires
Tous les humains sont pris dans ce labyrinthe où le cœur pue et tout pèse tout le temps
Tout son temps
Des amants stupides qui marchent en silence
C'est pourquoi nous inventons de nouvelles histoires et retournons aux mêmes endroits
Tant de dépenses pour satisfaire des choses matérielles
Les soupirs ressemblent à des roses simples

Tout va et vient, tout va et vient
Comme une rivière qui coule, le cœur s'amuse et doit perdre pour gagner
La vie s'en va, l'amour coule toujours et c'est tout

Tout va et vient, tout va et vient
Comme une rivière qui coule, le cœur s'amuse et doit perdre pour gagner
La vie s'en va, l'amour coule toujours et c'est tout

Je veux juste savoir si tout cela va bientôt passer
Je suis fatigué de me regarder et de toujours ressembler à un idiot
Si tu me regardes et soupire, à quoi penses-tu dans ton esprit?
Pouvoir continuer avec ça, en finir avec mes mensonges
J'ai su que l'amour ne ment pas, le nôtre n'a pas eu d'amour
Ce n'était qu'une attraction, une déception
Une mauvaise décision de notre part, un conte de fées
Ce n'est qu'une chanson pour t'avertir que ça me fait encore mal
La difficulté
La gravité de ne rien prendre au sérieux, la bouche sans pitié
La simplicité de la facilité avec laquelle tu viens et de la facilité avec laquelle tu pars, mais
On choisit de jouer avec sa chanson la plus simple
Pour toi, le meilleur endroit est le Panthéon des impossibles
Aujourd'hui, je sais que ce n'est pas compliqué, c'est perdre pour gagner
La vie s'en va, l'amour est simple, il coule et c'est tout

Tout va et vient, tout va et vient
Comme une rivière qui coule, le cœur s'amuse et doit perdre pour gagner
La vie s'en va, l'amour coule toujours et c'est tout

Tout va et vient, tout va et vient
Comme une rivière qui coule, le cœur s'amuse et doit perdre pour gagner
La vie s'en va, l'amour coule toujours et c'est tout...