Текст и перевод песни Audy feat. Ello - Silang Hati

Silang Hati

Tidakkah cukup semua kata
Tidakkah cukup semua cara
Mungkin takkan mudah bagimu
Mencari simpati dariku

Haruskah aku terus menghindar
Sungguh kutakut tak dapat akhiri
Bila memberimu tempat di hati
Tak mungkin aku mendua

Andaikan cukup semua kata
Andaikan cukup semua cara, hoo-oo
Mungkin lebih mudah bagiku
Untuk mencuri hatimu, hoo-oo

'Kan selalu ku mencoba bersabar
Menanti hingga engkau menyerah

Sungguh seakan kau biarkan diri
Jatuh dalam harapan tanpa arti
Dan menutup silang hati

Tetap kukuh hatiku walau berat rasa
Berharap engkau pahami diriku, inginku

Sungguh (sungguh) seakan kau biarkan diri
Jatuh (jatuh) dalam harapan tanpa arti dan menutup silang hati
Sungguh (hoo-oo) kutakut tak dapat akhiri
Bila (bila) memberimu tempat di hati

Kenyataan dan mimpi menyatu dalam hati
Dua wajah arti sering waktu mengingkari

Cœurs croisés

Ne suffit-il pas de tous ces mots
Ne suffit-il pas de toutes ces façons
Peut-être que ce ne sera pas facile pour toi
De trouver ma sympathie

Devrais-je continuer à éviter
Je crains vraiment de ne pas pouvoir y mettre fin
Si je te donne une place dans mon cœur
Je ne peux pas être infidèle

Si tous ces mots suffisaient
Si toutes ces façons suffisaient, hoo-oo
Peut-être que ce serait plus facile pour moi
De voler ton cœur, hoo-oo

J'essaierai toujours d'être patiente
En attendant que tu abandonnes

Tu sembles vraiment te laisser faire
Tomber dans un espoir sans signification
Et fermer le cœur croisé

Mon cœur reste ferme malgré la lourdeur du sentiment
J'espère que tu me comprendras, mon désir

Vraiment (vraiment) tu sembles te laisser faire
Tomber (tomber) dans un espoir sans signification et fermer le cœur croisé
Vraiment (hoo-oo) je crains de ne pas pouvoir y mettre fin
Si (si) je te donne une place dans mon cœur

La réalité et le rêve se fondent dans mon cœur
Deux visages de la signification négent souvent le temps