Текст и перевод песни Audy - Cinta Sejatiku

Cinta Sejatiku

Aku tak mampu 'tuk lepaskan
Rasa rindu yang t'lah lama dalam jiwaku
Apakah 'kan ada
Rindu di hatimu?

Aku tak mampu 'tuk lepaskan
Rasa cinta yang merasuk dalam harapku
Mungkinkah terjadi
Dirimu sayangku?

Oh masih (masih), pantaskah aku?
Menginginkan setetes cintamu

Dan bila, waktuku hanya sekali
Inginku hanya dirimu, cinta sejatiku
Dan bila, hatiku harus berperih
Inginku hanya dirimu, yang hancurkan aku
(Ha-aa-aa)

Aku tak mampu 'tuk lepaskan
Rasa cinta yang merasuk dalam harapku
Mungkinkah terjadi
Dirimu sayangku?

Dan bila, waktuku hanya sekali
Inginku hanya dirimu, cinta sejatiku
Dan bila, hatiku harus berperih
Inginku hanya dirimu, yang hancurkan aku

(Oo-oo-oo oo-ho-oo)
(Oo-ho-oo oo-ho-oo)

Dan bila (dan bila), waktuku hanya sekali (sekali)
Inginku hanya dirimu, cinta sejatiku
Dan bila (dan bila), hatiku harus berperih (uho-uho)
Inginku hanya dirimu, yang hancurkan aku

Oo-oh
Oo-uo-uo

Mon véritable amour

Je ne peux pas lâcher prise
Ce désir qui dure depuis longtemps dans mon âme
Est-ce qu'il y a
Ce désir dans ton cœur ?

Je ne peux pas lâcher prise
Ce sentiment d'amour qui m'envahit dans mon espoir
Est-ce que c'est possible
Mon amour ?

Oh encore (encore), est-ce que je le mérite ?
Désirer une goutte de ton amour

Et si, mon temps n'était qu'une fois
Je ne voudrais que toi, mon véritable amour
Et si, mon cœur devait souffrir
Je ne voudrais que toi, celui qui me détruit
(Ha-aa-aa)

Je ne peux pas lâcher prise
Ce sentiment d'amour qui m'envahit dans mon espoir
Est-ce que c'est possible
Mon amour ?

Et si, mon temps n'était qu'une fois
Je ne voudrais que toi, mon véritable amour
Et si, mon cœur devait souffrir
Je ne voudrais que toi, celui qui me détruit

(Oo-oo-oo oo-ho-oo)
(Oo-ho-oo oo-ho-oo)

Et si (et si), mon temps n'était qu'une fois (une fois)
Je ne voudrais que toi, mon véritable amour
Et si (et si), mon cœur devait souffrir (uho-uho)
Je ne voudrais que toi, celui qui me détruit

Oo-oh
Oo-uo-uo