Kan Berbinar - Audy перевод на немецкий

Kan Berbinar

Pejamkan matamu, ku'kan membelaimu kasih
Lepaskan segala bebanmu

Tidur di pangkuanku,
Mimpikan birunya langit
Dan esok pagi

Berbinar
Ku tak mau kau sedih, ku tak mau kau perih
Ku cinta kau seolah tiada hari esok. kasih
Tegarkan hatimu, bangkitkan harimu
Tak sedetik pun kau ku tinggalkan

Tak usah kau ragu, tangisi pedihmu kasih
Bila 'kan sejukkan hatimu

Lelapkan tidurmu, mimpikan pelangi pagi
Dan esok pagi

Wird Strahlen

Schließ deine Augen, ich werde dich liebkosen, mein Liebster
Lass all deine Lasten los

Schlaf in meinem Schoß,
Träum vom Blau des Himmels
Und morgen früh

Wirst du strahlen
Ich will nicht, dass du traurig bist, ich will nicht, dass du leidest
Ich liebe dich, als gäb' es kein Morgen, mein Liebster
Stärke dein Herz, erwecke deinen Tag
Nicht eine Sekunde werde ich dich verlassen

Zweifle nicht, weine deinen Schmerz heraus, mein Liebster
Wenn es dein Herz beruhigt

Vertiefe deinen Schlaf, träum vom Morgenregenbogen
Und morgen früh