Текст и перевод песни Audy - Perempuan Ini (Remastered)
Perempuan Ini (Remastered)
Cette femme (Remasterisé)
Bila
di
hati
telah
merasa
Quand
mon
cœur
a
ressenti
Begitu
pasti
dengan
yang
ada
Avec
autant
de
certitude
ce
qui
est
là
Tak
mau
lagi
kucari
pengganti
Je
ne
veux
plus
chercher
de
remplaçant
Demi
dirimu
kujelang
waktu
Pour
toi,
j'avance
dans
le
temps
Pergilah
kekasihku
Va-t-en,
mon
amour
Tinggalkanlah
diriku
Laisse-moi
Bila
itu
yang
kauperlu
Si
c'est
ce
dont
tu
as
besoin
'Tuk
yakinkan
cintamu
kepadaku
Pour
me
convaincre
de
ton
amour
Walau
menangis
bagai
teriris
Même
si
je
pleure
comme
si
j'étais
coupée
Aku
bertahan
dengan
harapan
Je
tiens
bon
avec
l'espoir
Kata
hatimu
akan
menuntunmu
Que
les
mots
de
ton
cœur
te
guideront
Untuk
kembali
padaku
lagi
Pour
revenir
à
moi
Pergilah
kekasihku
Va-t-en,
mon
amour
Tinggalkanlah
diriku
Laisse-moi
Bila
itu
yang
kauperlu
Si
c'est
ce
dont
tu
as
besoin
'Tuk
yakinkan
cintamu
kepadaku
Pour
me
convaincre
de
ton
amour
Pergilah
kekasihku
Va-t-en,
mon
amour
Tinggalkanlah
diriku
Laisse-moi
Bila
itu
yang
kauperlu
Si
c'est
ce
dont
tu
as
besoin
'Tuk
yakinkan
cintamu
hanyalah
untuk
diriku
Pour
me
convaincre
que
ton
amour
est
seulement
pour
moi
Hu-woo,
lelakiku
Hu-woo,
mon
homme
Buka
mata
hatimu
Ouvre
les
yeux
de
ton
cœur
Hanya
perempuan
ini
C'est
cette
femme
Yang
terbaik
dan
sangat
sayang
padamu
Qui
est
la
meilleure
et
t'aime
tant
Kata
hatimu
mesti
menuntunmu
Les
mots
de
ton
cœur
doivent
te
guider
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emil Syarif
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.