Текст и перевод песни Audy - Satu

Satu

Ku di sini masih mengingatmu
Rasa rindu tak hilang menjauh
Karna ku tak mampu dustai hatiku
Karna ku tak bisa tinggalkan cintaku

Beri aku satu janjimu padaku
Tetaplah engkau di sini tuk memelukku
Beri aku satu cinta tuk selamanya
Biarkan kita bahagia hanya berdua

Setiap mimpi tersirat wajahmu
Hati ini semakin menggebu ooh
Karna ku tak mampu dustai hatiku (dustai hatiku)
Karna ku tak bisa tinggalkan cintaku

Beri aku satu janjimu padaku
Tetaplah engkau di sini tuk memelukku
Beri aku satu cinta tuk selamanya
Biarkan kita bahagia hanya berdua

Terpaku dalam radang hati [?]
Hanya dirimu yang ku mau
Kau tambatan hatiku satu

Beri aku satu (aku satu) janjimu padaku (janjimu padaku)
Tetaplah engkau di sini tuk memelukku
Beri aku satu (beri aku satu) cinta tuk selamanya (selamanya)
Biarkan kita bahagia hanya berdua

Beri aku satu (kau beriku) janjimu padaku
Tetaplah engkau di sini tuk memelukku
Beri aku satu (kau beriku) cinta tuk selamanya
Biarkan kita bahagia hanya berdua (satu)

Une

Je suis ici, je me souviens encore de toi
Le sentiment de manque ne s'estompe pas
Car je ne peux pas mentir à mon cœur
Car je ne peux pas abandonner mon amour

Donne-moi une seule promesse, mon amour
Reste ici pour me serrer dans tes bras
Donne-moi un seul amour pour toujours
Laisse-nous être heureux, juste nous deux

Dans chaque rêve, ton visage apparaît
Mon cœur bat de plus en plus fort, oh
Car je ne peux pas mentir à mon cœur (mentir à mon cœur)
Car je ne peux pas abandonner mon amour

Donne-moi une seule promesse, mon amour
Reste ici pour me serrer dans tes bras
Donne-moi un seul amour pour toujours
Laisse-nous être heureux, juste nous deux

Je suis bloqué dans les flammes de mon cœur [?]
Seulement toi que je veux
Tu es l'ancre de mon cœur, mon seul et unique

Donne-moi une seule (une seule) promesse, mon amour (promesse, mon amour)
Reste ici pour me serrer dans tes bras
Donne-moi une seule (donne-moi une seule) amour pour toujours (pour toujours)
Laisse-nous être heureux, juste nous deux

Donne-moi une seule (tu me donnes) promesse, mon amour
Reste ici pour me serrer dans tes bras
Donne-moi une seule (tu me donnes) amour pour toujours
Laisse-nous être heureux, juste nous deux (une)