Auger - Find My Own Way Out - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Auger - Find My Own Way Out




Find My Own Way Out
Trouver ma propre voie
Feels like I′m going nowhere, it follows me around.
J'ai l'impression de n'aller nulle part, ça me suit partout.
And my thoughts, becoming clouded, I'm blind I cannot see.
Et mes pensées, devenant nuageuses, je suis aveugle, je ne vois rien.
And I cannot face them, so I crawl into the ground.
Et je ne peux pas les affronter, alors je rampe sous terre.
The smallest hole, will have to house me, so that I can′t be seen.
Le plus petit trou, devra m'abriter, pour que je ne puisse pas être vu.
When all is said, these words are dead, the biggest part to oversee.
Quand tout est dit, ces mots sont morts, la plus grande partie à surveiller.
Count the time, a piece of mind, a truth that hides what lies beneath.
Compte le temps, un morceau d'esprit, une vérité qui cache ce qui se cache en dessous.
To risk it all and take the fall, set your mind on what's perceived,
Risquer tout et prendre la chute, fixer son esprit sur ce qui est perçu,
To be the answer, but I'll find my own way out!
Être la réponse, mais je trouverai mon propre chemin!
If I avoid the questions, does that mean I will be free?
Si j'évite les questions, est-ce que cela signifie que je serai libre?
All this time, I had the answer, staring back at me.
Tout ce temps, j'avais la réponse, me regardant fixement.
Look a little closer, and I swear you won′t believe,
Regarde de plus près, et je te jure que tu ne le croiras pas,
The devil′s in the detail, the devil is in me.
Le diable est dans les détails, le diable est en moi.
When all is said, these words are dead, the biggest part to oversee.
Quand tout est dit, ces mots sont morts, la plus grande partie à surveiller.
Count the time, a piece of mind, a truth that hides what lies beneath.
Compte le temps, un morceau d'esprit, une vérité qui cache ce qui se cache en dessous.
To risk it all and take the fall, set your mind on what's perceived,
Risquer tout et prendre la chute, fixer son esprit sur ce qui est perçu,
To be the answer, but I′ll find my own way out!
Être la réponse, mais je trouverai mon propre chemin!
Find my own way out.
Trouver ma propre voie.
But I'll find my own way out.
Mais je trouverai mon propre chemin.
Find my own way out.
Trouver ma propre voie.
To be the answer, but I′ll find my own way out!
Être la réponse, mais je trouverai mon propre chemin!
But I'll find my own way out.
Mais je trouverai mon propre chemin.





Авторы: Kieran Thornton, Kyle Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.