Past Love - Auggie перевод на немецкий

Past Love

Miss when it was all so simple
When there was you and me
So much has happened since
Do you even remember?
Cause I do

Reminiscing on past love, that is gone
Can't find my feelings, need to bring them home
This girl knows you better than I ever did
I wish you both the best for this life y'all gon' live
This story's ancient, the bonds have been taken
The girls in my club are now balling in Vegas
I'm losing my mind, one cell at a time
And I can't let go of the fact that you could have been mine

Ay, she was never disrespectful to me and she made me feel like the G.O.A.T.
I wrote about her in Google Docs and wrote about her in my notes
I wrote about her in my early demos cause mentally I was broke
Partly due to some other things that I've already brought up in my songs, gee
Nah, I had trouble getting past her
I was putted out of the way
Defeated, wasn't really feeling that great
And there she was
There she came
Black hair, with a promise of faith
And something bout her made me feel safe
Had me in comfort, stuck inside my ways, ay
Had the advance with the buy-in
Tryin' to get my life straight, then retire
Now I'm crying
In October I lost Brian and it hurt
But I still didn't shed a tear
And I really feel like I should
I guess the place to bring it up is here
Reminiscing on my old self
Wasn't perfect but I had me some help
Still had a chance to make it to heaven
But look at me, going directly to hell
I take a girl and I play show and tell with her name
Running it all the through the mud
I couldn't help it
Call me obnoxious
Guess it just makes me feel good

Reminiscing on past love, that is gone
Can't find my feelings, need to bring them home
This girl knows you better than I ever did
I wish you both the best for this life y'all gon' live
This story's ancient, the bonds have been taken
The girls in my club are now balling in Vegas
I'm losing my mind, one cell at a time
And I can't let go of the fact that you could have been mine

Yeah
Hey C, let me talk to just you for a minute
Yeah
When I down at my lows
You were still there for me
When I didn't know where to go
You were still there for me
I love what we had
I love where you're at in life
I'm not jealous of your girl
I'm not caught up in spite
Ay
Since you been gone
I've been acting a menace
Shooting my shots now at all the wrong times
Ginger got 40-love playing tennis
I don't need you to love me again
I just cannot do it myself
That's why I've been trying to get me some help
That's why I've been trying to get me some help, yeah
Gotta move on from this trauma
Can't get caught up in the drama
Except when I wanna
And wait til God reigns down with all of his karma
I'm persistent
And girl's gonna listen
No matter what
I've blocked her on everything, friends still gon' talk
But they don't have the balls to fight me on god, yeah

Yeah, I'm coming home
I'm coming home
Regrets over someone else, now the someone is gone, yeah

Vergangene Liebe

Ich vermisse die Zeit, als alles so einfach war
Als es nur dich und mich gab
Seitdem ist so viel passiert
Erinnerst du dich überhaupt noch daran?
Denn ich tue es

Ich schwelge in Erinnerungen an vergangene Liebe, die vorbei ist
Ich kann meine Gefühle nicht finden, muss sie nach Hause bringen
Dieses Mädchen kennt dich besser, als ich es je tat
Ich wünsche euch beiden das Beste für das Leben, das ihr leben werdet
Diese Geschichte ist uralt, die Bande sind zerrissen
Die Mädchen in meinem Club feiern jetzt in Vegas
Ich verliere meinen Verstand, Zelle für Zelle
Und ich kann die Tatsache nicht loslassen, dass du hättest mein sein können

Ay, sie war nie respektlos zu mir und gab mir das Gefühl, der Größte zu sein
Ich schrieb über sie in Google Docs und in meinen Notizen
Ich schrieb über sie in meinen frühen Demos, weil ich psychisch am Boden war
Teilweise wegen anderer Dinge, die ich bereits in meinen Songs angesprochen habe, je
Nein, ich hatte Schwierigkeiten, über sie hinwegzukommen
Ich wurde aus dem Weg geräumt
Niedergeschlagen, fühlte mich nicht wirklich gut
Und da war sie
Da kam sie
Schwarzes Haar, mit dem Versprechen von Treue
Und irgendetwas an ihr gab mir ein Gefühl von Sicherheit
Hielt mich im Komfort, gefangen in meinen Gewohnheiten, ay
Hatte den Vorsprung mit dem Buy-in
Versuchte, mein Leben in Ordnung zu bringen, um mich dann zur Ruhe zu setzen
Jetzt weine ich
Im Oktober verlor ich Brian und es tat weh
Aber ich vergoss immer noch keine Träne
Und ich habe wirklich das Gefühl, ich sollte es
Ich denke, der richtige Ort, um es anzusprechen, ist hier
Ich denke an mein altes Ich
War nicht perfekt, aber ich hatte etwas Hilfe
Hatte immer noch die Chance, in den Himmel zu kommen
Aber sieh mich an, ich gehe direkt zur Hölle
Ich nehme ein Mädchen und spiele mit ihrem Namen "Zeigen und Erzählen"
Ich ziehe alles durch den Schlamm
Ich konnte nicht anders
Nenn mich unausstehlich
Ich schätze, es gibt mir einfach ein gutes Gefühl

Ich schwelge in Erinnerungen an vergangene Liebe, die vorbei ist
Ich kann meine Gefühle nicht finden, muss sie nach Hause bringen
Dieses Mädchen kennt dich besser, als ich es je tat
Ich wünsche euch beiden das Beste für das Leben, das ihr leben werdet
Diese Geschichte ist uralt, die Bande sind zerrissen
Die Mädchen in meinem Club feiern jetzt in Vegas
Ich verliere meinen Verstand, Zelle für Zelle
Und ich kann die Tatsache nicht loslassen, dass du hättest mein sein können

Ja
Hey C, lass mich kurz mit dir allein sprechen
Ja
Wenn ich am Boden war
Warst du immer noch für mich da
Wenn ich nicht wusste, wohin ich gehen sollte
Warst du immer noch für mich da
Ich liebe, was wir hatten
Ich liebe, wo du im Leben stehst
Ich bin nicht eifersüchtig auf dein Mädchen
Ich bin nicht verbittert
Ay
Seit du weg bist
Habe ich mich wie eine Plage aufgeführt
Ich habe meine Chancen zur falschen Zeit genutzt
Ginger hat 40:0 beim Tennis gewonnen
Ich brauche nicht, dass du mich wieder liebst
Ich kann es einfach nicht selbst tun
Deshalb habe ich versucht, mir Hilfe zu holen
Deshalb habe ich versucht, mir Hilfe zu holen, ja
Muss dieses Trauma hinter mir lassen
Darf mich nicht im Drama verfangen
Außer wenn ich es will
Und warte, bis Gott mit all seinem Karma herrscht
Ich bin hartnäckig
Und das Mädchen wird zuhören
Egal was passiert
Ich habe sie überall blockiert, Freunde werden trotzdem reden
Aber sie haben nicht den Mumm, sich mit mir anzulegen, bei Gott, ja

Ja, ich komme nach Hause
Ich komme nach Hause
Bedauere wegen jemand anderem, jetzt ist die Person weg, ja