Auggie - Volleyballer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Auggie - Volleyballer




Volleyballer
Волейболистка
Put me on the frontline
Поставь меня на передовую,
You give me the motivation to be alright
Ты даешь мне силы быть в порядке.
I'm trying to play my cards right
Я пытаюсь разыграть свои карты правильно,
Trying to make sure I don't end up being offsides
Стараясь не оказаться в офсайде.
Don't be quick to dismiss
Не спеши отмахиваться,
I know the feeling, indescribable feeling of bliss
Я знаю это чувство, неописуемое чувство блаженства.
God-sent, if I could I would give you a kiss
Ты послана Богом, если бы мог, я бы тебя поцеловал.
The moment's heavy, can't control it, the heat is intense
Момент напряженный, не могу контролировать, жар силен.
Can't contain the cash flow
Не могу сдержать денежный поток,
She wants to double up with me like I'm a headphone
Она хочет удвоиться со мной, как будто я наушники.
And I can't tell if she's the type to rock a purse
И я не могу сказать, носит ли она сумочку,
But from the back I can tell that she is rocking a Kenworth
Но сзади я вижу, что она качает Kenworth.
Customer service, we got Jesus on the line
Служба поддержки, у нас на линии Иисус,
Explaining his process of turning water into wine
Он объясняет свой процесс превращения воды в вино.
If only Jesus could teach me to turn confidence into time
Если бы только Иисус мог научить меня превращать уверенность во время,
And then I'd make her mine, yes sir, I'd make her mine
И тогда я бы сделал ее своей, да, сэр, я бы сделал ее своей.
I'm still not ripe, been waiting to reach my prime
Я еще не созрел, ждал своего расцвета,
But I don't think that I can do that if she's messing with my mind
Но я не думаю, что смогу это сделать, если она играет с моим разумом.
So let me gain the courage that's needed to take a stand
Так позволь мне набраться смелости, чтобы занять позицию,
And let me take your hand, yeah let me take your hand
И позволь мне взять твою руку, да, позволь мне взять твою руку.
I can't express the degree I'm overcome with emotion
Я не могу выразить степень, с которой меня переполняют эмоции,
I don't want you for the day, I don't want you for a moment
Я не хочу тебя на день, я не хочу тебя на мгновение,
I don't want you for the year, girl I want you for life
Я не хочу тебя на год, девочка, я хочу тебя на всю жизнь.
If I served in the army I would request my leading officer to
Если бы я служил в армии, я бы попросил своего командира,
Put me on the frontline
Поставить меня на передовую,
You give me the motivation to be alright
Ты даешь мне силы быть в порядке.
I'm trying to play my cards right
Я пытаюсь разыграть свои карты правильно,
Trying to make sure I don't end up being offsides
Стараясь не оказаться в офсайде.
Don't be quick to dismiss
Не спеши отмахиваться,
I know the feeling, indescribable feeling of bliss
Я знаю это чувство, неописуемое чувство блаженства.
God-sent, if I could I would give you a kiss
Ты послана Богом, если бы мог, я бы тебя поцеловал.
The moment's heavy, can't control it, the heat is intense
Момент напряженный, не могу контролировать, жар силен.
Hush, baby
Тише, малышка,
I love you so much
Я так сильно тебя люблю,
And I can give you whatever you want
И я могу дать тебе все, что ты захочешь.
In return all I ask
Взамен я прошу лишь,
Is you give me your love
Чтобы ты дала мне свою любовь.
When it comes to relationships I ask girls in intervals
Когда дело доходит до отношений, я спрашиваю девушек с интервалами,
One year in between so my heart can pass a physical
Один год между ними, чтобы мое сердце могло пройти обследование.
And now the year is up so I've been looking
И вот год прошел, так что я искал,
Look at all these beats that I've been cooking
Посмотри на все эти биты, которые я готовил.
The amount of pain I'm in, no it's not funny
Количество боли, которую я испытываю, нет, это не смешно,
And now you're in my head, what will it take to make you love me
И теперь ты в моей голове, что нужно, чтобы заставить тебя полюбить меня?
Call me one of the dwarfs, cause I'm bashful
Назови меня одним из гномов, потому что я стеснительный,
Don't want attention, I just want to bring our cash home
Не хочу внимания, я просто хочу принести наши деньги домой.
Let me sum up what I want in my life
Позволь мне подытожить, чего я хочу в своей жизни,
You, my fam, and that's all that I'd like
Ты, моя семья, и это все, что я хотел бы.
Let me take you prom and we can just live it up
Позволь мне взять тебя на выпускной, и мы просто оторвемся,
First I got to ask you, then you can call my bluff
Сначала я должен тебя спросить, а потом ты можешь назвать мой блеф.
I can't feel my face when I'm with you
Я не чувствую своего лица, когда я с тобой,
I can't feel my face when I'm with you
Я не чувствую своего лица, когда я с тобой,
I can't feel my face when I'm with you
Я не чувствую своего лица, когда я с тобой,
I can't feel my face when I'm with you
Я не чувствую своего лица, когда я с тобой.
Put me on the frontline
Поставь меня на передовую,
You give me the motivation to be alright
Ты даешь мне силы быть в порядке.
I'm trying to play my cards right
Я пытаюсь разыграть свои карты правильно,
Trying to make sure I don't end up being offsides
Стараясь не оказаться в офсайде.
Don't be quick to dismiss
Не спеши отмахиваться,
I know the feeling, indescribable feeling of bliss
Я знаю это чувство, неописуемое чувство блаженства.
God-sent, if I could I would give you a kiss
Ты послана Богом, если бы мог, я бы тебя поцеловал.
The moment's heavy, can't control it, the heat is intense
Момент напряженный, не могу контролировать, жар силен.





Авторы: Jonah Campbell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.