Augie - Resurrect - перевод текста песни на французский

Resurrect - Augieперевод на французский




Resurrect
Résurrection
Dumb for thinking you're too close to pose a threat
Bête de croire que tu étais trop proche pour être une menace
Don't forget, tryna chase my dreams but caught up in my bed
N'oublie pas, j'essaie de poursuivre mes rêves mais je suis coincé dans mon lit
Fuck a check, been around some fakes, don't do well with finesse
Au diable l'argent, j'ai côtoyé des faux-culs, je ne suis pas très fin
Thought I left shit in the past, brought it over, priced and passed
Je pensais avoir laissé ça derrière moi, je l'ai ramené, évalué et abandonné
I'ma do it till it lasts, for anybody who's passionate
Je vais le faire jusqu'au bout, pour tous ceux qui sont passionnés
Stumble till laugh, not perfect, gon' feel the crash, yeah
trébucher jusqu'à en rire, pas parfait, je vais sentir le crash, ouais
All gas, no brakes, don't flake, baby trippin
Pied au plancher, pas de freins, pas de plan foireux, bébé délire
I'ma get it when I'm on the interstate
Je vais l'obtenir quand je serai sur l'autoroute
Over livin', never slippin', now she sippin
Je survis, jamais je ne flanche, maintenant elle sirote
So offended, opposition in the end
Tellement offensée, de l'opposition jusqu'à la fin
I always knew you'd end up switchin'
J'ai toujours su que tu finirais par changer
Gotta face it, take all my time
Je dois le regarder en face, prendre mon temps
Tell me, could you relate if
Dis-moi, pourrais-tu comprendre si
They all decided my story was makeshift
Ils décidaient tous que mon histoire était improvisée
Made for the fire, I don't need to fake this
Fait pour le feu, je n'ai pas besoin de faire semblant
Sayin' what's right, better stop my complaining
Dire ce qui est juste, je ferais mieux d'arrêter de me plaindre
Made for the fight, but I'm not entertaining
Fait pour le combat, mais je ne vais pas me laisser distraire
This is my life, this is my life
C'est ma vie, c'est ma vie
Waste my time, you won't take my life
Gâche mon temps, tu ne prendras pas ma vie
Concentrate, then fight, luminate your light
Concentre-toi, puis bats-toi, illumine ta lumière
Waste my time, you won't take my life
Gâche mon temps, tu ne prendras pas ma vie
Concentrate, then fight, luminate your light
Concentre-toi, puis bats-toi, illumine ta lumière
Making me feel like I'm not worth the moments that made me feel my best
Tu me fais sentir comme si je ne valais pas les moments qui m'ont fait me sentir au mieux
All these memories floating through my head when I'm thinking of death
Tous ces souvenirs qui me traversent la tête quand je pense à la mort
Please forget about me when I'm gone so I can lay my soul to rest
S'il te plaît, oublie-moi quand je serai parti pour que je puisse laisser mon âme reposer
I'm not taking another dose of this, I won't give again
Je ne prends plus une autre dose de ça, je ne recommencerai pas
It's unfortunate, how sometimes fate be, crazy
C'est malheureux, comme le destin peut parfois être fou
How can you say I love you when I hate me
Comment peux-tu dire que tu m'aimes alors que je me déteste
Faking, poisonous love, this isn't enough, it leaves me shaking
Un amour faux, toxique, ce n'est pas assez, ça me fait trembler
Till I get a fix and I split, girl, you couldn't save me
Jusqu'à ce que je trouve une solution et que je parte, chérie, tu ne pouvais pas me sauver
Look what you doing to me? Gone by the wayside
Regarde ce que tu me fais ? Mis de côté
Thinking what you couldn't believe, fell out of place
Pensant à ce que tu ne pouvais pas croire, j'ai perdu ma place
I know that if it's true, you gon' see heard through the grapevine
Je sais que si c'est vrai, tu le verras, entendu par le bouche-à-oreille
I was always true to you, but it's just too late now
Je t'ai toujours été fidèle, mais il est juste trop tard maintenant
Waste my time
Gâche mon temps
You won't take my life
Tu ne prendras pas ma vie
Concentrate, then fight
Concentre-toi, puis bats-toi
Luminate your light
Illumine ta lumière
Waste my time, my (Waiting for the fall)
Gâche mon temps (Attendant la chute)
You won't take my life (Now I face it on my own)
Tu ne prendras pas ma vie (Maintenant je l'affronte seul)
Concentrate, then fight, (Lost my place you'll never know)
Concentre-toi, puis bats-toi (J'ai perdu ma place, tu ne le sauras jamais)
Luminate your light (Outer space come find my soul)
Illumine ta lumière (Espace, viens trouver mon âme)





Авторы: Augustine V Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.