The Long Wait and See - Augie March перевод на немецкий

The Long Wait and See

In the rose bowl,
Rose petal water
Long gone poison
I'll drink it if you will

Handsome women,
Hand me down clothes
But I've heard you walk on the billionaire rows
They are cocks and crow
"There's nothing to fear!"

Stop what you're doing and come outside the house
It's forty two degrees,
It's eight PM or thereabouts
It isn't the end,
Just the Long Wait and See
And nobody knows just how long or how terrible it will be

Oh you unborn, stay as you are
Will them that rut, pull away, before it goes so far -
An unpopular art no?

Most coveted part of the knowing animal
That makes its own hell...

Stop what you're doing and come into the yard
There's smoke on the horizon and the wind is blowing hard
It isn't only fire and foulness of the air
But the many people dying and I don't think I could care

Das lange Warten und Sehen

In der Rosenschale,
Rosenblütenwasser
Längst vergangenes Gift
Ich trinke es, wenn du es tust

Schöne Frauen,
Abgetragene Kleider
Aber ich habe gehört, du gehst auf den Milliardärs-Reihen spazieren
Sie sind Hähne und krähen
"Es gibt nichts zu fürchten!"

Hör auf mit dem, was du tust, und komm vor das Haus
Es sind zweiundvierzig Grad,
Es ist acht Uhr abends oder so
Es ist nicht das Ende,
Nur das lange Warten und Sehen
Und niemand weiß genau, wie lang oder wie schrecklich es sein wird

Oh, ihr Ungeborenen, bleibt, wie ihr seid
Befiehl denen, die sich paaren, wegzuziehen, bevor es so weit geht -
Eine unbeliebte Kunst, nicht wahr?

Der begehrteste Teil des wissenden Tieres
Das seine eigene Hölle schafft...

Hör auf mit dem, was du tust, und komm in den Hof
Am Horizont ist Rauch und der Wind weht stark
Es ist nicht nur Feuer und die Schlechtigkeit der Luft
Sondern die vielen Menschen, die sterben, und ich glaube nicht, dass es mich kümmern könnte