August - ALL MY FAULT - перевод текста песни на французский

ALL MY FAULT - Augustперевод на французский




ALL MY FAULT
TOUT EST DE MA FAUTE
I pray for yall
Je prie pour vous tous
Lost so many friends along this road
J'ai perdu tellement d'amis sur cette route
Alone and on my own
Seul et livré à moi-même
Alone and on my own
Seul et livré à moi-même
I can't remember when the last time I felt alone
Je ne me souviens plus de la dernière fois je me suis senti seul
I took my time
J'ai pris mon temps
I lost my patience
J'ai perdu patience
Can't be be waiting dawg
Je ne peux pas attendre, mec
With all the pressure building up I need some saving tho
Avec toute cette pression qui monte, j'ai besoin d'être sauvé
Can't have no time off that time lost is all I got
Je ne peux pas prendre de congé, le temps perdu est tout ce que j'ai
I can't be wasting all my time and energy on y'all
Je ne peux pas perdre mon temps et mon énergie avec vous tous
If I did I wouldn't be getting everything I want
Si je le faisais, je n'obtiendrais pas tout ce que je veux
No more problems but im stressed about new challenges ahead
Plus de problèmes, mais je suis stressé par les nouveaux défis à venir
I'm stuck here balancing the best of me
Je suis coincé ici à essayer de trouver le meilleur de moi-même
All my fault
Tout est de ma faute
Once or twice
Une ou deux fois
Can't give up when I'm on the rise
Je ne peux pas abandonner quand je suis en pleine ascension
I'm not that special babe don't be surprised
Je ne suis pas si spécial, bébé, ne sois pas surprise
They got my back so I don't need no time
Ils me soutiennent, donc je n'ai besoin de rien
I'm not impressed with yall
Je ne suis pas impressionné par vous tous
Don't feel the vibe
Je ne ressens pas l'ambiance
What y'all expect from me
Qu'attendez-vous de moi ?
One of a kind
Je suis unique en mon genre
I cannot stop when I don't see no signs
Je ne peux pas m'arrêter quand je ne vois aucun signe
Want me on top so I can't stop or
Vous me voulez au sommet, donc je ne peux pas m'arrêter ou
It's all my fault
Tout est de ma faute
Once or twice
Une ou deux fois
Can't give up when I'm on the rise
Je ne peux pas abandonner quand je suis en pleine ascension
I'm not that special babe don't be surprised
Je ne suis pas si spécial, bébé, ne sois pas surprise
They got my back so I don't need no time
Ils me soutiennent, donc je n'ai besoin de rien
I wish y'all could ride for me
J'aimerais que vous vous battiez pour moi
I wish y'all could take all my pain
J'aimerais que vous preniez toute ma douleur
Why don't yall just ride with me
Pourquoi ne vous battez-vous pas simplement avec moi ?
I'm not doing what I can
Je ne fais pas ce que je peux
Running away never seemed as easy as they make it out to be
Fuir n'a jamais semblé aussi facile qu'ils le prétendent
Bitch I'm not the same you understand
Salope, je ne suis plus le même, tu comprends
If I'm not impatient then I'm forcing down the man I'm supposed to be
Si je ne suis pas impatient, alors je réprime l'homme que je suis censé être
All my team could tell you what I mean
Toute mon équipe pourrait te dire ce que je veux dire
Everyone that got my back could tell you what I need
Tous ceux qui me soutiennent pourraient te dire ce dont j'ai besoin
All my people hold me down
Tous mes proches me soutiennent
That's everything I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
Run it back for everyone that don't know how control me
Répétez-le pour tous ceux qui ne savent pas comment me contrôler
Hey ma
maman
Hey ma
maman
I know
Je sais
Miss ya
Tu me manques
Waiting for me at home
Tu m'attends à la maison
Not sure when im coming
Je ne sais pas quand je reviens
I'll let you know
Je te le ferai savoir
I'm working for you
Je travaille pour toi
Now you can't tell me no
Maintenant tu ne peux pas me dire non
I'm focused on the future I could tell you everything that I been thinking
Je suis concentré sur l'avenir, je pourrais te dire tout ce à quoi j'ai pensé
Don't you worry about me
Ne t'inquiète pas pour moi
I'm not lonely
Je ne suis pas seul
I got people around me that care about me
J'ai des gens autour de moi qui se soucient de moi
I'm sorry that I'm missing out but there's no way around
Je suis désolé de manquer ça, mais il n'y a pas d'autre moyen
Way around my love again
Contourner mon amour à nouveau
Way around my love again
Contourner mon amour à nouveau
All my fault
Tout est de ma faute
Once or twice
Une ou deux fois
Can't give up when I'm on the rise
Je ne peux pas abandonner quand je suis en pleine ascension
I'm not that special babe don't be surprised
Je ne suis pas si spécial, bébé, ne sois pas surprise
They got my back so I don't need no time
Ils me soutiennent, donc je n'ai besoin de rien
I'm not impressed with yall
Je ne suis pas impressionné par vous tous
Don't feel the vibe
Je ne ressens pas l'ambiance
What y'all expect from me
Qu'attendez-vous de moi ?
One of a kind
Je suis unique en mon genre
I cannot stop when I don't see no signs
Je ne peux pas m'arrêter quand je ne vois aucun signe
Want me on top so I can't stop or
Vous me voulez au sommet, donc je ne peux pas m'arrêter ou
It's all my fault
Tout est de ma faute
Once or twice
Une ou deux fois
Can't give up when I'm on the rise
Je ne peux pas abandonner quand je suis en pleine ascension
I'm not that special babe don't be surprised
Je ne suis pas si spécial, bébé, ne sois pas surprise
They got my back so I don't need no time
Ils me soutiennent, donc je n'ai besoin de rien
I wish y'all could ride for me
J'aimerais que vous vous battiez pour moi
I wish y'all could take all my pain
J'aimerais que vous preniez toute ma douleur
Why don't yall just ride with me
Pourquoi ne vous battez-vous pas simplement avec moi ?
All my fault
Tout est de ma faute
Thinking bout the days I broke your heart
Je pense aux jours je t'ai brisé le cœur
Thinking bout the time I spent alone
Je pense au temps que j'ai passé seul
Without you by my side
Sans toi à mes côtés
Come back to my side so I'm not alone
Reviens à mes côtés pour que je ne sois pas seul





Авторы: Albert Briones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.