BLUD - August перевод на немецкий

BLUD

We was all just brothers
Back then
We was out the crib
We had to flip 'em into tens
We was in the tent
And now we all praying amen
We made this our block
It's in my veins
It's in my kins

Straight out of my veins
Everything just changed, but still yet I ain't changed
I've been on my way
Straight out of my veins
Chilling with your bae
Been on my own wave
Don't care what you say
I'ma do my thing
Straight out my veins

Feel in it blood
I know they think that I'm crazy
This what I been feeling lately
Yea yea
Took what I'm given
I ran with it
I became a different person
So I aint chillin in my lane
I done lost so much
I'm good with everything they took away from me
Dawg
Sometimes the difference I feel is my inner me
Coming thru
Hungry
Like an animal
I control what I choose to
I don't need the extra model
I aint wrong
I been out working
I'm stuck in the roots
Came from the mud
I belong on the roof
Don't you worry bout me
I'll be there soon
I know it

I might find my life in another
I might hang outside with my lover
I might feel some type of way
But just know we both okay

They don't really know they don't
They don't really know they don't
They don't really know
They don't really know
They don't really know

Good gracious
Lord bless my occupation
Even if you can't admit now
We finally made it out the basement
Face it
You looking tasteless
With a basic life
That's why you hate sh**
One step into the light
Clean my blood
Confirmation
That I'm in it
And I'm never going back
Things that I really left alone
For the bigger picture
Where my homies at
Linked up like we dip set
True story
We ain't peak yet
Chill baby
She a freak jit
On my way to bring diplomas home
For my Padres
When the album done

I look through my past
I don't use a lens
Life be moving fast, it just all depends
Move through meet my ends
Cop the newest I don't ever do
Sometimes I gotta make amends
Make sure everything else fitted
Make sure everything fine, yeah
Always made my own rhymes, yeah
Been knowing I'm good though, ain't even hit my prime, nah
Confidence I'm cool though, said it a hundred times that
Gotta know what you do it's the truth, late night crew with my goons

Straight out of my veins
Everything just changed, but still yet I ain't changed
I've been on my way
Straight out of my veins
Chilling with your bae
Been on my own wave
Don't care what you say
I'ma do my thing
Straight out my veins

BLUT

Wir waren alle nur Brüder
Damals
Wir waren raus aus der Bude
Wir mussten sie in Zehner verwandeln
Wir waren im Zelt
Und jetzt beten wir alle Amen
Wir haben das hier zu unserem Block gemacht
Es ist in meinen Venen
Es ist in meinem Blut

Direkt aus meinen Venen
Alles hat sich verändert, aber ich bin immer noch derselbe
Ich bin auf meinem Weg
Direkt aus meinen Venen
Chille mit deiner Süßen
Bin auf meiner eigenen Welle
Mir egal, was du sagst
Ich mache mein Ding
Direkt aus meinen Venen

Fühle es im Blut
Ich weiß, sie denken, ich bin verrückt
Das ist, was ich in letzter Zeit fühle
Ja, ja
Habe genommen, was mir gegeben wurde
Ich bin damit gerannt
Ich wurde ein anderer Mensch
Also chille ich nicht in meiner Spur
Ich habe so viel verloren
Ich bin gut mit allem, was sie mir weggenommen haben
Alter
Manchmal ist der Unterschied, den ich fühle, mein inneres Ich
Das durchkommt
Hungrig
Wie ein Tier
Ich kontrolliere, was ich wähle
Ich brauche kein zusätzliches Modell
Ich liege nicht falsch
Ich habe gearbeitet
Ich stecke in den Wurzeln fest
Kam aus dem Schlamm
Ich gehöre aufs Dach
Mach dir keine Sorgen um mich
Ich werde bald da sein
Ich weiß es

Ich finde mein Leben vielleicht in einem anderen
Ich hänge vielleicht draußen mit meiner Liebsten ab
Ich fühle mich vielleicht irgendwie
Aber wisse einfach, dass es uns beiden gut geht

Sie wissen es nicht wirklich, sie nicht
Sie wissen es nicht wirklich, sie nicht
Sie wissen es nicht wirklich
Sie wissen es nicht wirklich
Sie wissen es nicht wirklich

Du meine Güte
Herr, segne meine Beschäftigung
Auch wenn du es jetzt nicht zugeben kannst
Wir haben es endlich aus dem Keller geschafft
Sieh es ein
Du siehst geschmacklos aus
Mit einem einfachen Leben
Deshalb hasst du Scheiße
Ein Schritt ins Licht
Reinige mein Blut
Bestätigung
Dass ich dabei bin
Und ich gehe nie zurück
Dinge, die ich wirklich gelassen habe
Für das größere Ganze
Wo sind meine Kumpels
Verbunden, als wären wir ein Dipset
Wahre Geschichte
Wir haben unseren Höhepunkt noch nicht erreicht
Chill, Baby
Sie ist ein Freak
Auf dem Weg, Diplome nach Hause zu bringen
Für meine Padres
Wenn das Album fertig ist

Ich blicke in meine Vergangenheit
Ich benutze keine Linse
Das Leben geht schnell, es kommt ganz darauf an
Bewege mich, um meine Ziele zu erreichen
Kaufe das Neueste, das tue ich nie
Manchmal muss ich etwas wiedergutmachen
Stelle sicher, dass alles andere passt
Stelle sicher, dass alles in Ordnung ist, ja
Habe immer meine eigenen Reime gemacht, ja
Ich weiß, dass ich gut bin, habe meine Blütezeit noch nicht erreicht, nein
Selbstvertrauen, ich bin cool, habe es hundertmal gesagt
Muss wissen, was du tust, es ist die Wahrheit, späte Nacht Crew mit meinen Kumpels

Direkt aus meinen Venen
Alles hat sich verändert, aber ich bin immer noch derselbe
Ich bin auf meinem Weg
Direkt aus meinen Venen
Chille mit deiner Süßen
Bin auf meiner eigenen Welle
Mir egal, was du sagst
Ich mache mein Ding
Direkt aus meinen Venen