BURN - August перевод на французский

BURN

Lord have mercy they want to see me hurting
Found my purpose
I know I deserved it
You see the surface
I always see what's worth it
Closed the curtains I can't see you swerving
Off and on all day long with my troops yeah
Feel the burn feel the fire from that booth yeah
Burning bridges with some old folks that I knew yeah
See me doing good
Great
On my own now
So tell me why like they like hate I made my own sound

Why these muthafuckas all sound the same now
I put my chains on
I put my game on
I call the gang up
You just a hater
Sitting taller
5'4 but dad raised a baller
Going all out
Man I'm going harder
Ain't no drama
I stay with that allah
I'm sipping water
Never gone see me caught up

It's on I just turned it on
I've been in my zone
All day long
All day all day long
She want to watch the throne
Why you want to switch
Play me like ho
So I
So I told them
Yeah I showed them
Now I'm glowing
I'm steaming
I'm barley breathing
Fuck the demons
The culture vultures they tryna steal it
One eye open I'm still sleeping
You can't see me
Now I'm sleeveless
Getting hot in here turn the heat up

Burning burning burning
It's burning yeah

Why they switch sides again
Stop talking bro
My side we lit
Your side it don't
I take your ho
I take her bro

It's live oh it's live
It's live
Yeah

It's burning it's heated
It's pouring
Yeah when's it's hot as hell
I stay so frozen
I know I can't never let go of it
Made some old mistakes over and over again
I don't fuck with trends
I've been on my own thing
Addicted to the game
Granny said to pray
I've been the with the who
I've been with my bae
I'm the holy grail
Couldn't hold me down
Momma said to smile
Life is worth a while
I couldn't calm down
I was going wild

Woah
Woah
Woah
Yeah, Yeah
Oooooh

BRÛLER

Seigneur, aie pitié, ils veulent me voir souffrir
J'ai trouvé mon but
Je sais que je l'ai mérité
Tu vois la surface
Je vois toujours ce qui en vaut la peine
J'ai tiré les rideaux, je ne te vois pas dévier
Par intermittence toute la journée avec mes troupes, ouais
Ressens la brûlure, ressens le feu de cette cabine, ouais
Je brûle des ponts avec des vieux amis que je connaissais, ouais
Tu me vois faire du bien
Excellent
Seul maintenant
Alors dis-moi pourquoi, comme s'ils aimaient la haine, j'ai créé mon propre son

Pourquoi ces enfoirés ont tous le même son maintenant
J'ai mis mes chaînes
J'ai lancé mon jeu
J'appelle la bande
Tu n'es qu'une haineuse
Assis plus haut
1m62 mais papa a élevé un joueur
Je me donne à fond
Mec, je vais plus fort
Pas de drame
Je reste avec ce Allah
Je sirote de l'eau
Tu ne me verras jamais me faire prendre

C'est parti, je viens de l'allumer
J'ai été dans ma zone
Toute la journée
Toute la journée, toute la journée
Elle veut regarder le trône
Pourquoi tu veux changer ?
Me jouer comme une pute
Alors je
Alors je leur ai dit
Ouais, je leur ai montré
Maintenant je brille
Je suis bouillant
Je respire à peine
Au diable les démons
Les vautours de la culture essaient de le voler
Un œil ouvert, je dors encore
Tu ne peux pas me voir
Maintenant je suis sans manches
Il fait chaud ici, monte le chauffage

Ça brûle, ça brûle, ça brûle
Ça brûle, ouais

Pourquoi ils changent de camp encore ?
Arrête de parler, mec
Mon côté, on est allumés
Ton côté, non
Je prends ta pute
Je prends son frère

C'est en direct, oh c'est en direct
C'est en direct
Ouais

Ça brûle, c'est chaud
Ça coule à flots
Ouais, quand il fait un putain de chaud
Je reste si froid
Je sais que je ne peux jamais lâcher prise
J'ai fait de vieilles erreurs encore et encore
Je ne suis pas les tendances
J'ai suivi mon propre chemin
Accro au jeu
Grand-mère a dit de prier
J'ai été avec qui
J'ai été avec ma chérie
Je suis le Saint Graal
Ils n'ont pas pu me retenir
Maman a dit de sourire
La vie vaut la peine d'être vécue
Je ne pouvais pas me calmer
Je devenais fou

Woah
Woah
Woah
Ouais, Ouais
Oooooh