PAKt - August перевод на французский

PAKt

I cannot repair what I've been damaging
Hear my momma calling got a problem with the way I live
Call my shorty over up in SA feeling dangerous
Is this in the moment, do I love her, did I make it big
I know that we made a pact I'm not escaping that
If I'm really wrong you know I take it back
It's too late for all the days that I went through pain
There's a difference when you try to communicate

I was tryna live
Should I head back
Thinking If I lost you
Could I still heal my wounds
I had a lot to fix
I got caught in the mix
I had to counterfeit
I was about to flip
Doing the things I hated the most
You know I'm here I'll be home in a sec
I'm at the stu and you know I'm the best
It's about 2 and I hope I don't wreck
All of this money gone ruin the man
I got the tunes you know I'm the vet
Part of the set
I turn on the jet and all
Turn on the jet and all
Rent free in they head I know

Tuned in to new vibrations
Hit the pack It's on my hand baby
Fucked up two times maybe
I'm the problem nothing gonna change me
If I'm upset I hit the doobie, you know how I get
I make mistakes either way I'm a vet
Don't tell me the things that I said
Cause I been tuned to the full moon
On God I failed way too soon
No time for the problems they set in my path
On my life they'll feel my wrath
They choosing sides I don't like that
Made up my mind I'm relaxed
Don't switch sides I switch my path
Tell me what you know bout that yeah
Tell me what you know bout that
No more telling me I'm basic when I'm basically intact to my self
And to all the feelings they hear there
And to all my friends that been here for me
We got history yeah

Made my wrongs right even when it felt needless
Gotta take a step back don't wanna catch feelings
Pops thinks I'm on the wrong path he don't believe this
My spirits lead me out the way of my own demons

I cannot repair what I've been damaging
Hear my momma calling got a problem with the way I live
Call my shorty over up in SA feeling dangerous
Is this in the moment, do I love her, did I make it big
I know that we made a pact I'm not escaping that
If I'm really wrong you know I take it back
It's too late for all the days that I went through pain
There's a difference when you try to communicate

Downing this pussy liquor like it's water
I can't relate to my peers or my father
All these fears disappear whenever I'm at the alter-native
Look what I created
Got proper tone when I'm jaded
You hit my phone you getting basic
And I don't hang out with lames ya
Whole August crew yeah you can catch us down in the basement
Attic
We be reeking havoc
I'll let a motherfucker have it
I don't toke guns but I got motherfuckers who go at it
Believe me
I'm like ghost
You can't see me
Icicles
On the neck we be
On a roll
Take it easily
But not slow
Not slow

Made my wrongs right even when it felt needless
Gotta take a step back don't wanna catch feelings
Pops thinks I'm on the wrong path he don't believe this
My spirits lead me out the way of my own demons

I cannot repair what I've been damaging
Hear my momma calling got a problem with the way I live
Call my shorty over up in SA feeling dangerous
Is this in the moment, do I love her, did I make it big
I know that we made a pact I'm not escaping that
If I'm really wrong you know I take it back
It's too late for all the days that I went through pain
There's a difference when you try to communicate

PAKt

Je ne peux pas réparer ce que j'ai endommagé
J'entends ma mère m'appeler, elle a un problème avec ma façon de vivre
J'appelle ma chérie, là-bas en Afrique du Sud, je me sens dangereux
Est-ce que c'est juste un moment, est-ce que je l'aime, est-ce que j'ai réussi ?
Je sais qu'on a fait un pacte, je ne peux pas y échapper
Si j'ai vraiment tort, tu sais que je retire ce que j'ai dit
Il est trop tard pour tous ces jours où j'ai souffert
Il y a une différence quand tu essaies de communiquer

J'essayais de vivre
Devrais-je rentrer ?
Je me demande si je te perdais
Pourrais-je encore guérir mes blessures ?
J'avais beaucoup à réparer
Je me suis fait prendre dans l'engrenage
J'ai dû contrefaire
J'étais sur le point de craquer
Faire les choses que je détestais le plus
Tu sais que je suis là, je serai à la maison dans une seconde
Je suis au studio et tu sais que je suis le meilleur
Il est environ 2 heures et j'espère que je ne vais pas faire d'accident
Tout cet argent va ruiner l'homme
J'ai les morceaux, tu sais que je suis un vétéran
Membre du groupe
Je démarre le jet et tout
Je démarre le jet et tout
Je sais que je suis dans leur tête, sans payer de loyer

Connecté à de nouvelles vibrations
Je tape le paquet, il est dans ma main, bébé
J'ai merdé deux fois, peut-être
Je suis le problème, rien ne va me changer
Si je suis contrarié, je fume un joint, tu sais comment je deviens
Je fais des erreurs, de toute façon je suis un vétéran
Ne me répète pas les choses que j'ai dites
Parce que j'ai été connecté à la pleine lune
Par Dieu, j'ai échoué beaucoup trop tôt
Pas le temps pour les problèmes qu'ils mettent sur mon chemin
Sur ma vie, ils sentiront ma colère
Ils choisissent leur camp, je n'aime pas ça
J'ai pris ma décision, je suis détendu
Je ne change pas de camp, je change de chemin
Dis-moi ce que tu sais de ça, ouais
Dis-moi ce que tu sais de ça
Ne me dis plus que je suis basique alors que je suis fondamentalement fidèle à moi-même
Et à tous les sentiments qu'ils entendent là-bas
Et à tous mes amis qui ont été là pour moi
On a une histoire, ouais

J'ai réparé mes erreurs, même quand ça semblait inutile
Je dois prendre du recul, je ne veux pas m'attacher
Papa pense que je suis sur la mauvaise voie, il n'y croit pas
Mes esprits me guident hors du chemin de mes propres démons

Je ne peux pas réparer ce que j'ai endommagé
J'entends ma mère m'appeler, elle a un problème avec ma façon de vivre
J'appelle ma chérie, là-bas en Afrique du Sud, je me sens dangereux
Est-ce que c'est juste un moment, est-ce que je l'aime, est-ce que j'ai réussi ?
Je sais qu'on a fait un pacte, je ne peux pas y échapper
Si j'ai vraiment tort, tu sais que je retire ce que j'ai dit
Il est trop tard pour tous ces jours où j'ai souffert
Il y a une différence quand tu essaies de communiquer

Je bois cette liqueur de chatte comme si c'était de l'eau
Je ne peux pas m'identifier à mes pairs ou à mon père
Toutes ces peurs disparaissent quand je suis à l'autel - native
Regarde ce que j'ai créé
J'ai le bon ton quand je suis blasé
Tu appelles sur mon téléphone, tu deviens basique
Et je ne traîne pas avec des nuls, ouais
Toute l'équipe d'August, ouais, tu peux nous trouver au sous-sol
Au grenier
On sème le chaos
Je vais le faire payer à un enfoiré
Je ne fume pas d'armes à feu, mais j'ai des enfoirés qui s'en chargent
Crois-moi
Je suis comme un fantôme
Tu ne peux pas me voir
Glaçons
Autour du cou, on est
Sur une lancée
On y va doucement
Mais pas lentement
Pas lentement

J'ai réparé mes erreurs, même quand ça semblait inutile
Je dois prendre du recul, je ne veux pas m'attacher
Papa pense que je suis sur la mauvaise voie, il n'y croit pas
Mes esprits me guident hors du chemin de mes propres démons

Je ne peux pas réparer ce que j'ai endommagé
J'entends ma mère m'appeler, elle a un problème avec ma façon de vivre
J'appelle ma chérie, là-bas en Afrique du Sud, je me sens dangereux
Est-ce que c'est juste un moment, est-ce que je l'aime, est-ce que j'ai réussi ?
Je sais qu'on a fait un pacte, je ne peux pas y échapper
Si j'ai vraiment tort, tu sais que je retire ce que j'ai dit
Il est trop tard pour tous ces jours où j'ai souffert
Il y a une différence quand tu essaies de communiquer