August - Reload (Live) - перевод текста песни на французский

Reload (Live) - Augustперевод на французский




Reload (Live)
Rechargement (Live)
Please don't pull up
S'il te plaît, ne viens pas
It's hard to breathe in here right now
C'est difficile de respirer ici en ce moment
Please don't pull up
S'il te plaît, ne viens pas
Please don't pull up
S'il te plaît, ne viens pas
Yuh
Ouais
Every time motherfucker pull up
Chaque fois qu'un enfoiré se pointe
I reload
Je recharge
Yuh
Ouais
No slacks, My bads, No goddamn freeloaders
Pas de fainéants, mes erreurs, pas de putains de profiteurs
Yuh
Ouais
I put in the pressure myself
Je me mets la pression moi-même
And I heal
Et je guéris
Yuh
Ouais
Whatever you think about me isn't real
Ce que tu penses de moi n'est pas réel
Yuh
Ouais
I swear
Je le jure
I swear
Je le jure
I swear I'm cutting open all my wounds
Je te jure que j'ouvre toutes mes blessures
This is my problem
C'est mon problème
Can't expect to lose
Je ne peux pas m'attendre à perdre
All of my demons fighting to come through
Tous mes démons se battent pour sortir
All of these feelings fighting to come through
Tous ces sentiments se battent pour sortir
Momma told me I gotta keep my cool
Maman m'a dit que je devais garder mon calme
These are the reasons I can't fuckin lose
Ce sont les raisons pour lesquelles je ne peux pas perdre, putain
All my family waiting at the roots
Toute ma famille attend à la racine
Am I enough for the people that root for me?
Suis-je assez pour les gens qui me soutiennent?
Am I the one to get them out the mud?
Suis-je celui qui va les sortir de la boue?
Can you relate to my issues or what?
Peux-tu comprendre mes problèmes ou quoi?
Family ties hold me down and it sucks
Les liens familiaux me retiennent et ça craint
I can't be bothered to show you my love
Je ne peux pas me donner la peine de te montrer mon amour
When you can't even come show me that love
Quand tu ne peux même pas venir me montrer cet amour
Old friends gone text me to ask me wassup
De vieux amis m'envoient des textos pour me demander ce qui se passe
What can I say I had nowhere to run
Que puis-je dire, je n'avais nulle part aller
I need the energy
J'ai besoin d'énergie
I don't want frenemies
Je ne veux pas de faux amis
Y'all want the better me
Vous voulez une meilleure version de moi
What you expect from me?
Qu'est-ce que tu attends de moi?
Damn
Putain
I knew it
Je le savais
Pray I stay heavenly
Je prie pour rester au paradis
Reach for the stars and I'm never gone come down
J'atteins les étoiles et je ne redescendrai jamais
My work ethic stupid
Mon éthique de travail est stupide
Kill it I know that my brothers got me
Je le tue, je sais que mes frères me soutiennent
And I'm never gone lose and they never gone lose me
Et je ne perdrai jamais et ils ne me perdront jamais
Yea they never gon' lose me
Ouais, ils ne me perdront jamais
All of that pain and emotion gone ruin me
Toute cette douleur et cette émotion vont me ruiner
Reload
Recharge
Yuh
Ouais
No slacks, My bads, No goddamn freeloaders
Pas de fainéants, mes erreurs, pas de putains de profiteurs
Yuh
Ouais
I put in that pressure myself and I heal
Je me mets cette pression moi-même et je guéris
Yuh
Ouais
Whatever you think about me isn't real
Ce que tu penses de moi n'est pas réel
Yuh
Ouais
I swear
Je le jure
I swear
Je le jure
Please don't pull up
S'il te plaît, ne viens pas
It's hard to breathe in here right now
C'est difficile de respirer ici en ce moment
Please don't pull up
S'il te plaît, ne viens pas
Please don't pull up
S'il te plaît, ne viens pas
Yea yea yea
Ouais ouais ouais
This fear is ruling me
Cette peur me domine
This here ain't new to me
Ce n'est pas nouveau pour moi
This time I'm on my knees
Cette fois je suis à genoux
Pray for me
Prie pour moi
Pray for me
Prie pour moi





Авторы: Eduardo Hinojosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.