August - Saint - перевод текста песни на французский

Saint - Augustперевод на французский




Saint
Saint
Took some time off now I'm back
J'ai pris du temps libre, maintenant je suis de retour
And they wondered where I was at
Et ils se demandaient j'étais passé
I think I know when the time has come
Je crois savoir quand le moment est venu
I'm ready resume
Je suis prêt à reprendre
Been a little minute with no service
Ça fait un petit moment sans nouvelles
Tight grip on me like serpent
Une emprise serrée sur moi comme un serpent
Ain't get no advice so it worsened
Je n'ai pas reçu de conseils, donc ça a empiré
Met some newer heights I'm in the ocean
J'ai atteint de nouveaux sommets, je suis dans l'océan
Got to do or die, die slowly
C'est du quitte ou double, mourir lentement
Want like two accounts to go for me
Je veux deux comptes qui travaillent pour moi
I need you to hold it down with me
J'ai besoin que tu assures avec moi
I might hit you whenever i feel it
Je pourrais t'appeler quand j'en ai envie
Bitch I've been flawless
Chérie, j'ai été impeccable
Never no loss it's a lesson in progress
Jamais aucune perte, c'est une leçon en cours
Always acknowledge whenever I'm falling
Je reconnais toujours quand je tombe
So I get back up, I got it I got it
Alors je me relève, je gère, je gère
I push up I push up I'm pushing my limits
Je me pousse, je me pousse, je repousse mes limites
She want me to come over, never I hit it
Elle veut que je vienne, jamais je ne la touche
I got my brothers,call "b" my hitter
J'ai mes frères, j'appelle "B" mon frappeur
Been in my faults, not easy winning
J'ai commis des erreurs, gagner n'est pas facile
Never gone be easy for me
Ça ne sera jamais facile pour moi
I took so much and I'm not super greedy
J'ai tellement pris et je ne suis pas super gourmand
But everything coming at me is a key
Mais tout ce qui vient à moi est une clé
And I take it to help everybody that helped me
Et je l'utilise pour aider tous ceux qui m'ont aidé
Out the mud
Hors de la boue
Outta reach
Hors d'atteinte
Set me free
Libéré
Out the leash
Détaché
Oh my god
Oh mon Dieu
Turn my back to everyone that did the same
Je tourne le dos à tous ceux qui ont fait pareil
Mutherfucker I'm so ruthless
Espèce d'enfoiré, je suis tellement impitoyable
Manifested everything I'm doing
J'ai manifesté tout ce que je fais
Brought my baggage everywhere I'm moving
J'ai apporté mes bagages partout je vais
Even tho I'm making moves in shade
Même si je fais des mouvements dans l'ombre
Sun beams hit me Ou he do it
Les rayons du soleil me touchent, Ou il le fait
Love the way she move it's out the state
J'adore sa façon de bouger, c'est hors du commun
No more the love it's how I'm used
Fini l'amour, c'est comment je suis utilisé
Back to the old me
Retour à l'ancien moi
To my roots
À mes racines
Deep inside the south where I lay
Au fond du Sud je repose
Breaking all the barriers in my way
Briser toutes les barrières sur mon chemin
Losing track of time and everyday
Perdre la notion du temps et du quotidien
Nothing worse than being stuck in rooms
Rien de pire que d'être coincé dans des pièces
Out of touch with everyone I knew
Perdu de vue avec tous ceux que je connaissais
But I got some brothers they my crew
Mais j'ai des frères, ils sont mon équipe
Learn that every day I'm blessed
J'apprends que chaque jour je suis béni
So I can't relate to all the goons
Donc je ne peux pas m'identifier à tous ces voyous
Man I'm back
Mec, je suis de retour
Not alone
Pas seul
Young and fun
Jeune et amusant
We got funds
On a des fonds
I drop ones
Je laisse tomber des uns
She got twos
Elle a des deux
My face is numb
Mon visage est engourdi
Break up we done
Rupture, on a fini
Ain't blocked I punt
Pas bloqué, je dégage
Take off no run
Décollage sans courir
Young and fun
Jeune et amusant
We got funds
On a des fonds
I drop ones
Je laisse tomber des uns
She got twos
Elle a des deux
My face is numb
Mon visage est engourdi
Break up we done
Rupture, on a fini
Make up tonight
Réconciliation ce soir
Up till the sun
Jusqu'au soleil
I switchblade
Je suis un couteau à cran d'arrêt
Flip to full effect
Je bascule à plein effet
Move like 50 on my head
Je bouge comme si j'avais 50 sur la tête
The moon light turned me to a wolf
Le clair de lune m'a transformé en loup
Hidden with the sheep Im in the wool
Caché avec les moutons, je suis dans la laine
Blacked out can't think straight
Noirci, je ne peux pas penser clairement
Told em leave the crib y'all not safe
Je leur ai dit de quitter la maison, vous n'êtes pas en sécurité
Left the PAKt and it wasn't that great
J'ai quitté le PAKt et ce n'était pas si génial
Way above I don't need to say it
Bien au-dessus, je n'ai pas besoin de le dire
Been a saint I don't need to say it
J'ai été un saint, je n'ai pas besoin de le dire
Been praying I don't need your prayers
J'ai prié, je n'ai pas besoin de vos prières
Ballin and I hit the fade on you
Je brille et je te fais un fade
You don't wanna catch me brainstormin
Tu ne veux pas me surprendre en train de réfléchir
Show up and I ain't with nobody
Je me montre et je ne suis avec personne
Gang, but I run the show buddy
Un gang, mais c'est moi qui dirige, mon pote
Bam, we got the store running
Bam, on a le magasin qui tourne
Damn, till we take the whole country
Merde, jusqu'à ce qu'on prenne tout le pays
And no could take this world from me except god
Et personne ne pourrait me prendre ce monde, sauf Dieu
I ain't wasting no money bruh, this my job
Je ne gaspille pas d'argent, mec, c'est mon boulot
Ain't no riches yet, but they say we next
Pas encore de richesses, mais ils disent qu'on est les prochains
That's on god
C'est juré sur Dieu
I need a Jesus piece with some blue in it, some moon rocks
J'ai besoin d'un pendentif Jésus avec du bleu dedans, des pierres de lune
Ahh
Ahh
Young and fun
Jeune et amusant
We got funds
On a des fonds
I drop ones
Je laisse tomber des uns
She got twos
Elle a des deux
My face is numb
Mon visage est engourdi
Break up we done
Rupture, on a fini
Ain't blocked I punt
Pas bloqué, je dégage
Take off no run
Décollage sans courir
Young and fun
Jeune et amusant
We got funds
On a des fonds
I drop ones
Je laisse tomber des uns
She got twos
Elle a des deux
My face is numb
Mon visage est engourdi
Break up we done
Rupture, on a fini
Make up tonight
Réconciliation ce soir
Up till the sun
Jusqu'au soleil
Back to where I came from
De retour d'où je viens
I know what they waiting for
Je sais ce qu'ils attendent
Don't force me to be regular
Ne me forcez pas à être ordinaire
My pack know what I beg for
Mon équipe sait ce que je réclame
I rather let them be stuck in dark
Je préfère les laisser coincés dans le noir
When I'm in tune
Quand je suis en phase
Bitch I can't do no wrong
Chérie, je ne peux pas faire de mal
I been alone for a minute or longer
Je suis seul depuis une minute ou plus
I can't relax in the moment they want more
Je ne peux pas me détendre au moment ils en veulent plus
And I give it em
Et je leur en donne
I don't want to give into the pressure that they put on me
Je ne veux pas céder à la pression qu'ils me mettent
Dawg I'm a diamond don't worry bout me
Mec, je suis un diamant, ne t'inquiète pas pour moi
And I been thriving since I was like 3, 4, 5
Et je prospère depuis que j'ai 3, 4, 5 ans
Since then I been on the rise
Depuis, je suis en pleine ascension
I can't lose I'm out of time
Je ne peux pas perdre, je n'ai plus de temps
Got them waiting for me
Ils m'attendent
Got them waiting for me
Ils m'attendent





Авторы: Albert Briones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.