August - TENSION - перевод текста песни на французский

TENSION - Augustперевод на французский




TENSION
TENSION
You know what to do to make me mad baby
Tu sais ce qu'il faut faire pour me mettre en colère, bébé
Hell nah I ain't going out all sad baby
Sûrement pas, je ne vais pas sortir tout triste, bébé
Not trying to go and pick a war
J'essaie pas de déclencher une guerre
Thinking bout you lately c'mon tell me more
Je pense à toi ces derniers temps, allez, dis-m'en plus
I can feel the tension in the room and soon as I walk out I hit the snooze
Je sens la tension dans la pièce et dès que je sors, je fais la sourde oreille
Moving past you like I never seen you and we cool
Je te dépasse comme si je ne t'avais jamais vue et on est cool
But we've back at it I can admit I wasn't full
Mais on est de retour, je peux admettre que je n'étais pas rassasié
Hope you waiting for me
J'espère que tu m'attends
And you think I'm falling
Et que tu penses que je craque
There's no way we could fall back
Il n'y a aucun moyen qu'on se remette ensemble
No discussion
Pas de discussion
No relapse
Pas de rechute
Listen babe we not on good terms
Écoute bébé, on n'est pas en bons termes
Your midterms gone bad
Tes partiels se sont mal passés
Around here we do not miss you
Ici, tu ne nous manques pas
We miss out on
On rate
Everything bad
Tout ce qui est mauvais
Everything's good but I'm glad that you asked
Tout va bien, mais je suis content que tu aies demandé
I'm in a loop
Je suis dans une boucle
I can't be blamed for a thing that I do
Je ne peux pas être blâmé pour ce que je fais
Can't wait on anyone not even you
Je ne peux attendre personne, même pas toi
I wish there's sum I could do
J'aimerais pouvoir faire quelque chose
Not since I was set loose
Pas depuis que je suis libre
Not for a sec did I think I would lose
Pas une seconde je n'ai pensé que je perdrais
You know what to do to make me mad baby
Tu sais ce qu'il faut faire pour me mettre en colère, bébé
Hell nah I ain't going out all sad baby
Sûrement pas, je ne vais pas sortir tout triste, bébé
Not trying to go and pick a war
J'essaie pas de déclencher une guerre
Thinking bout you lately c'mon tell me more
Je pense à toi ces derniers temps, allez, dis-m'en plus
I can feel the tension in the room and soon as I walk out I hit the snooze
Je sens la tension dans la pièce et dès que je sors, je fais la sourde oreille
Moving past you like I never seen you and we cool
Je te dépasse comme si je ne t'avais jamais vue et on est cool
But we've back at it I can admit I wasn't full
Mais on est de retour, je peux admettre que je n'étais pas rassasié
You always be loving me for me
Tu m'aimeras toujours pour ce que je suis
Help me realize this ain't what I want It's what I need
Aide-moi à réaliser que ce n'est pas ce que je veux, c'est ce dont j'ai besoin
Every body know I'm in my bag not in my past
Tout le monde sait que je suis dans le présent, pas dans le passé
Please back up
S'il te plaît, recule
Please don't tell me lies that's gonna make me wanna leave
S'il te plaît, ne me dis pas de mensonges qui me donneront envie de partir
You said you don't know him
Tu as dit que tu ne le connaissais pas
I don't know who to believe
Je ne sais pas qui croire
Stuck up on the system
Coincé dans le système
By these insecurities
Par ces insécurités
I can't let you win
Je ne peux pas te laisser gagner
Can't let you haunt me in my dreams
Je ne peux pas te laisser me hanter dans mes rêves
I see the lights up on my street hitting green
Je vois les lumières de ma rue passer au vert
That's that good
C'est bon signe
Sent me deep
Ça m'a apaisé
I'm seeing Z's
Je vois des Z
I'm in my scene
Je suis dans mon élément
Had to act mean
J'ai être méchant
Do that stuff for show
Je fais ça pour le spectacle
I'm really dope
Je suis vraiment bon
Like a rap fiend
Comme un accro au rap
Said we had to roll
On a dit qu'il fallait y aller
I hit up joe
J'ai appelé Joe
That's a rap ting
C'est un truc de rap
Guess we got some B's up
On dirait qu'on a des plans
I need Jesus
J'ai besoin de Jésus
Ebenezer
Ebenezer
No demons
Pas de démons
Hot like Yeezus
Chaud comme Yeezus
No rejects
Pas de rejetés
We need respect
On a besoin de respect
You know what to do to make me mad baby
Tu sais ce qu'il faut faire pour me mettre en colère, bébé
Hell nah I ain't going out all sad baby
Sûrement pas, je ne vais pas sortir tout triste, bébé
Not trying to go and pick a war
J'essaie pas de déclencher une guerre
Thinking bout you lately c'mon tell me more
Je pense à toi ces derniers temps, allez, dis-m'en plus
I can feel the tension in the room and soon as I walk out I hit the snooze
Je sens la tension dans la pièce et dès que je sors, je fais la sourde oreille
Moving past you like I never seen you and we cool
Je te dépasse comme si je ne t'avais jamais vue et on est cool
But we've back at it I can admit I wasn't full
Mais on est de retour, je peux admettre que je n'étais pas rassasié





Авторы: Albert Briones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.