Текст и перевод песни August Alsina feat. Lil Wayne & Juicy J - Resent (feat. Lil Wayne & Juicy J)
(What
Juicy
say?
Shut
the
fuck
up!)
You
know
it
(Что
ты
говоришь?
- Заткнись
на
хрен!)
ты
же
знаешь
это
Every
second,
every
minute
that
I
spent
(Hmm,
hmm)
Каждую
секунду,
каждую
минуту,
что
я
потратил
(хм,
хм).
Every
comment
or
response
I
never
sent
(Yeah)
Каждый
комментарий
или
ответ,
который
я
никогда
не
отправлял
(да).
Whatever
had
you
thinkin'
we
were
ever
friends?
(Tell
'em,
man)
С
чего
ты
взял,
что
мы
когда-то
были
друзьями?
(скажи
им,
чувак)
I
admit
I
should've
been
done
trusted
then,
now
I
resent
Я
признаю,
что
мне
следовало
перестать
доверять
тогда,
но
теперь
я
возмущен.
Every
penny,
every
dollar
I
just
spent
(Hey)
Каждый
пенни,
каждый
доллар,
который
я
только
что
потратил
(Эй!)
Showin'
love
for
me
it
wasn't
genuine
(Hey)
Проявление
любви
ко
мне
не
было
искренним
(Эй).
It's
so
crazy
how
you
hated
on
me
then
(Hey)
Это
так
безумно,
как
ты
ненавидел
меня
тогда
(Эй).
I
know
you
gon'
really
hate
me
when
Я
знаю,
что
ты
действительно
возненавидишь
меня,
когда
...
I,
when
I,
when
I,
when
I
(Let's
go)
Я,
когда
я,
когда
я,
когда
я
(поехали)
When
I
pull
up
on
my
ex-bitch
Когда
я
подъезжаю
к
своей
бывшей
сучке
You
my
next
bitch
Ты
моя
следующая
сучка
Like,
yes,
bitch
(Damn)
Мол,
да,
сука
(черт).
Don't
make
my
bitch
have
to
check
a
bitch
Не
заставляй
мою
сучку
проверять
суку
This
ain't
checkers,
bitch
Это
не
шашки,
сука
This
chess,
bitch
(Damn)
Это
шахматы,
сука
(черт).
Pull
up
with
my
new
vibe,
you
throwback,
Mitchell
Ness,
bitch
(Damn)
Подъезжай
с
моей
новой
вибрацией,
ты
откатываешься
назад,
Митчелл
Несс,
сука
(черт).
Told
bae,
"That
bitch
I
had
before
you
was
just
a
reference"
(Damn)
Я
сказал
бэ:
"эта
сучка,
которая
была
у
меня
до
тебя,
была
просто
ссылкой
"(черт).
That's
facts,
facts,
I'm
past
that
and
I
don't
backtrack
Это
факты,
факты,
я
прошел
через
это
и
не
отступаю.
I
see
you
pullin'
up
with
his
wack
ass
Я
вижу,
как
ты
подъезжаешь
с
его
дурацкой
задницей.
Get
laughed
at
like
Jackass
Над
тобой
смеются
как
над
ослом
I'ma
do
me
much
better
than
I
used
to
do
you
Я
буду
делать
себя
гораздо
лучше,
чем
раньше
делал
тебя.
I'm
a
new
me,
much
better
if
I
never
knew
you
Я-новый
я,
гораздо
лучше,
если
бы
я
никогда
не
знал
тебя.
Like,
"Who
you?"
Bitch,
you-hoo
Типа:"
Кто
ты?
" сука,
ты-ху-ху
I'm
a
free
man,
on
the
beach,
man
Я
свободный
человек
на
пляже,
чувак.
All
I
brung
is
me
to
the
beach
sand
Все,
что
я
принес,
- это
себя
на
пляжный
песок.
With
a
beach
babe
up
in
each
hand
С
пляжной
крошкой
в
каждой
руке
You
throw
shade,
still
we
tan
Ты
отбрасываешь
тень,
а
мы
все
равно
загораем.
You
mad,
ooh,
you
hatin'
Ты
злишься,
Ох,
ты
ненавидишь
меня.
No
shampoo,
you
flakin'
Никакого
шампуня,
ты
чокнутый
Had
to
blip,
skrrt,
one-eighty
Пришлось
мигнуть,
скррт,
сто
восемьдесят.
Had
to
leave
the
bitch,
Tom
Brady
Пришлось
бросить
эту
сучку,
Тома
Брэди.
I
resent
(I
resent)
Я
негодую
(я
негодую).
Every
second
(Yeah),
every
minute
that
I
spent
(I
spent)
Каждую
секунду
(Да),
каждую
минуту,
которую
я
потратил
(потратил).
Every
comment
or
response
I
never
sent
(Woah,
woah)
Каждый
комментарий
или
ответ,
который
я
никогда
не
отправлял
(Уоу,
уоу).
It's
so
crazy
how
you
hated
on
me
then
Это
так
безумно,
как
ты
ненавидела
меня
тогда.
I
know
you
gon'
really
hate
me
when
I,
when
I,
when
I,
when
I
Я
знаю,
что
ты
действительно
возненавидишь
меня,
когда
я,
когда
я,
когда
я,
когда
я
...
Pull
up
in
that
big
body
Benz
with
dark
tints
Подъезжай
в
этом
большом
кузове
Бенц
с
темными
тонами
But
I
ain't
hidin'
when
I
roll
up,
you
gon'
know
who
I
am
Но
я
не
прячусь,
когда
подъезжаю,
ты
узнаешь,
кто
я
такой.
Your
love
was
fake,
it
wasn't
ever
real
Твоя
любовь
была
фальшивой,
она
никогда
не
была
настоящей.
When
you
get
around
somethin'
off
Когда
ты
находишься
рядом,
что-то
не
так.
I
get
the
feelin'
that
you
might
be
tryna
knife
me
У
меня
такое
чувство,
что
ты,
возможно,
пытаешься
ударить
меня
ножом.
When
you
actin'
so
politely,
you
really
spite
me
Когда
ты
ведешь
себя
так
вежливо,
ты
действительно
злишься
на
меня.
'Cause
you
see
me
livin'
nicely,
really
pricey
Потому
что
ты
видишь,
что
я
живу
красиво,
очень
дорого.
Drivin'
somethin'
so
depressin',
suicidin'
Ехать
на
чем-то
таком
угнетающем,
самоубийственном.
Somebody
call
the
paramedics,
you
lookin'
sickly
Кто-нибудь,
вызовите
скорую
помощь,
Вы
выглядите
больным
'Cause
I'm
leavin'
you
on
read
when
you
try
to
hit
me
Потому
что
я
оставляю
тебя
в
покое,
когда
ты
пытаешься
ударить
меня.
When
you
thought
that
I
was
down,
you
was
tryna
kick
me
Когда
ты
думал,
что
я
упал,
ты
пытался
пнуть
меня.
I
was
busy
movin'
past
you,
that's
why
you
miss
me
Я
был
занят,
проходя
мимо
тебя,
вот
почему
ты
скучаешь
по
мне.
Now
you
know
why
I
resent
Теперь
ты
знаешь,
почему
я
негодую.
Every
second,
every
minute
that
I
spent
Каждую
секунду,
каждую
минуту,
что
я
потратил.
Every
comment
or
response
I
never
sent
Каждый
комментарий
или
ответ,
который
я
никогда
не
отправлял.
It's
so
crazy
how
you
hated
on
me
then
Это
так
безумно,
как
ты
ненавидела
меня
тогда.
I
know
you
gon'
really
hate
me
when
I,
when
I,
when
I,
when
I
Я
знаю,
что
ты
действительно
возненавидишь
меня,
когда
я,
когда
я,
когда
я,
когда
я
...
Win,
'cause
you
used
to
losin'
Побеждай,
потому
что
раньше
ты
проигрывал.
Now
you
feelin'
more
resentment,
I
been
where
you
been
Теперь
ты
чувствуешь
еще
большую
обиду,
я
был
там
же,
где
и
ты.
After
that
it's
gon'
be
vengeance
После
этого
будет
месть.
Where
I
am
now
Где
я
сейчас?
Keep
your
energy
from
'round
me
Держи
свою
энергию
подальше
от
меня
Stay
the
fuck
from
'round
me
Держись
подальше
от
меня
черт
возьми
Just
in
case
you
might
be
tryna
knife
me
Просто
на
случай
если
ты
попытаешься
ударить
меня
ножом
When
you
actin'
so
politely,
you
really
spite
me
Когда
ты
ведешь
себя
так
вежливо,
ты
действительно
злишься
на
меня.
'Cause
you
see
me
livin'
nicely,
really
pricey
Потому
что
ты
видишь,
что
я
живу
красиво,
очень
дорого.
Drivin'
somethin'
so
depressin',
suiciding
Ехать
на
чем-то
таком
угнетающем,
самоубийственном
Somebody
call
the
paramedics,
you
lookin'
sickly
(Oh,
oh-oh)
Кто-нибудь,
вызовите
скорую
помощь,
Вы
выглядите
больным
(О-О-о).
'Cause
I'm
leavin'
you
on
read
when
you
try
to
hit
me
Потому
что
я
оставляю
тебя
в
покое,
когда
ты
пытаешься
ударить
меня.
When
you
thought
that
I
was
down,
you
was
tryna
kick
me
Когда
ты
думал,
что
я
упал,
ты
пытался
пнуть
меня.
I
was
busy
movin'
past
you,
that's
why
you
miss
me
Я
был
занят,
проходя
мимо
тебя,
вот
почему
ты
скучаешь
по
мне.
Now
you
know
why
I
resent
Теперь
ты
знаешь,
почему
я
негодую.
Every
second,
every
minute
that
I
spent
Каждую
секунду,
каждую
минуту,
что
я
потратил.
Every
comment
or
response
I
never
sent
Каждый
комментарий
или
ответ,
который
я
никогда
не
отправлял.
Whatever
had
you
thinkin'
we
were
ever
friends?
С
чего
ты
взял,
что
мы
когда-то
были
друзьями?
I
admit
I
should've
been
done
trusted
then,
now
I
resent
Я
признаю,
что
мне
следовало
перестать
доверять
тогда,
но
теперь
я
возмущен.
Now
I
resent
(I
resent)
Теперь
я
негодую
(я
негодую).
Every
penny,
every
dollar
I
ever
spent
(Show,
oh-oh)
Каждый
пенни,
каждый
доллар,
который
я
когда-либо
потратил
(шоу,
о-о).
Showin'
love
for
me,
it
wasn't
genuine
(Wasn't
genuine)
Проявление
любви
ко
мне
не
было
искренним
(не
было
искренним).
It's
so
crazy
how
you
hated
on
me
then
(Your
boy,
Juicy
J)
Это
так
безумно,
как
ты
ненавидел
меня
тогда
(твой
парень,
Джуси
Джей).
I
know
you
gon'
really
hate
me
when
I,
when
I,
Я
знаю,
что
ты
действительно
возненавидишь
меня,
когда
я,
когда
я,
When
I,
when
I
(I
got
you,
man,
shut
the
fuck
up)
Когда
я,
когда
я
(я
поймал
тебя,
чувак,
заткнись
на
хрен).
I
think
I'm
too
content
(Damn)
Я
думаю,
что
я
слишком
доволен
(черт).
Niggas
can't
even
pay
the
rent
Ниггеры
даже
не
могут
заплатить
за
квартиру
What
I
just
spent
won't
leave
a
dent
(Damn)
То,
что
я
только
что
потратил,
не
оставит
и
следа
(черт
возьми).
What's
in
your
wallet?
Lint
(Damn)
Что
у
тебя
в
бумажнике?
Bitch,
I
just
hopped
out
a
Bent'
Сука,
я
только
что
выпрыгнул
из
машины.
I
smell
like
money,
you
know
the
scent
(Damn)
Я
пахну
деньгами,
ты
знаешь
этот
запах
(черт).
If
you
gave
me
head,
repent
Если
ты
дал
мне
голову,
покайся.
I'm
hard
on
a
bitch,
cement
Я
тверд
с
этой
сукой,
цемент.
They
pay
me
your
salary
for
an
event
Они
платят
мне
твое
жалованье
за
мероприятие.
It
ain't
no
mileage,
no,
this
whip
I'm
in
Это
не
пробег,
нет,
это
хлыст,
в
котором
я
нахожусь.
Stay
away
from
'round
me,
I
know
you
ain't
ten
Держись
от
меня
подальше,
я
знаю,
тебе
не
десять
лет.
Can't
pick
a
side,
you
on
the
fence
Не
могу
выбрать
чью-то
сторону,
ты
на
заборе.
You
niggas
on
the
bench
Вы
ниггеры
на
скамейке
запасных
My
money
long,
trench
Мои
деньги
длинные,
траншея.
Have
what
I
want,
I'm
rich
У
меня
есть
все,
что
я
хочу,
я
богат.
You
out
here
runnin'
your
mouth
like
a
bitch
Ты
здесь
треплешь
языком,
как
сука.
Can't
trust
niggas,
I'm
like
Mitch
Не
могу
доверять
ниггерам,
я
как
Митч.
They
want
my
life,
they
want
my
bitch
Им
нужна
моя
жизнь,
им
нужна
моя
сучка.
You
ain't
a
hundred
with
this
shit
С
этим
дерьмом
ты
не
сотня.
You
like
sixty-nine
percent
Тебе
нравится
шестьдесят
девять
процентов.
You
wanna
talk,
they
wanna
vent
Ты
хочешь
поговорить,
а
они
хотят
выговориться.
I
wanna
get
every
cent
Я
хочу
получить
каждый
цент.
Bitch,
I
been
on
for
a
minute
Сука,
я
уже
минуту
как
включился.
They
been
hatin'
on
me
ever
since
(You
know)
С
тех
пор
они
ненавидят
меня
(Ты
знаешь).
I
resent
(Facts)
Я
негодую
(факты).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sean Mcmillion, Ralph Jeanty, Jordan Houston, Dwayne Carter, August Alsina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.