August Alsina - Sleeve - перевод песни на русский

Текст и перевод песни August Alsina - Sleeve




I wear my heart on my sleeve
Я ношу свое сердце на рукаве.
Didn't think you would take it and play with it
Не думал, что ты возьмешь его и поиграешь с ним.
I should've been takin' it easy
Мне следовало быть проще.
Instead I let my head get away from me, no
Вместо этого я позволил своей голове уйти от меня, нет.
Don't got my heart on my sleeve
У меня нет сердца на рукаве,
I cut 'em off like a wife beater
я отрезаю его, как загонщик жен.
And that's the way it's gon' be
И так оно и будет.
So you can take it or leave it
Так что ты можешь принять это или оставить.
So you can take it or leave it
Так что ты можешь принять это или оставить.
I be protectin' my heart and you don't need a reason
Я защищаю свое сердце, и тебе не нужна причина.
That's why you see me lovin' and leavin'
Вот почему ты видишь, как я люблю и ухожу.
'Cause I know that most of you good for a season
Потому что я знаю, что большинство из вас хороши на сезон.
I ain't got time to be movin' in
У меня нет времени переезжать сюда.
Just to be chasin' the one that got away
Просто чтобы преследовать того, кто ушел.
'Fore you do the same, you're replacin' him
Прежде чем ты сделаешь то же самое, ты заменишь его.
I see the game that you play and you know that it's dangerous, babe
Я вижу игру, в которую ты играешь, и ты знаешь, что это опасно, детка.
Playin' with a nigga heart, can get a nigga shot
Играя с сердцем ниггера, можно получить пулю ниггера.
Ain't plannin' no funerals, babe
Я не планирую никаких похорон, детка.
I'd rather walk out of here with no feelings, that is beautiful, babe
Я лучше уйду отсюда без чувств, это прекрасно, детка.
You can go your way, I can go mine
Ты можешь идти своей дорогой, а я-своей.
And I can't kick it with you, I ain't trippin' with you
И я не могу пнуть его с тобой, я не спотыкаюсь с тобой.
I ain't tryna be your gold mine
Я не собираюсь быть твоей золотой жилой
I know, I know, that you've been hurt before
Я знаю, знаю, что тебе уже причиняли боль.
Girl I've been hurtin' too, so that's why I keep it true
Девочка, мне тоже было больно, вот почему я говорю правду.
Baby, I fuck with you, I don't wanna beef with you
Детка, я трахаюсь с тобой, я не хочу ссориться с тобой.
Keep it a buck, I'm tryna roll in the sheets with you
Держи это в секрете, я хочу поваляться с тобой в простынях.
Don't need nothin' new
Мне не нужно ничего нового.
I wear my heart on my sleeve
Я ношу свое сердце на рукаве.
Didn't think you would take it and play with it
Не думал, что ты возьмешь его и поиграешь с ним.
I should've been takin' it easy
Мне следовало быть проще.
Instead I let my head get away from me, no
Вместо этого я позволил своей голове уйти от меня, нет.
Don't got my heart on my sleeve
У меня нет сердца на рукаве,
I cut 'em off like a wife beater
я отрезаю его, как загонщик жен.
And that's the way it's gon' be
И так оно и будет.
So you can take it or leave it
Так что ты можешь принять это или оставить.
I wear my heart on my sleeve
Я ношу свое сердце на рукаве.
Didn't think you would take it and play with it
Не думал, что ты возьмешь его и поиграешь с ним.
I should've been takin' it easy
Мне следовало быть проще.
Instead I let my head get away from me, no
Вместо этого я позволил своей голове уйти от меня, нет.
Don't got my heart on my sleeve
У меня нет сердца на рукаве,
I cut 'em off like a wife beater
я отрезаю его, как загонщик жен.
And that's the way it's gon' be
И так оно и будет.
So you can take it or leave it
Так что ты можешь принять это или оставить.
All a nigga really got is hardship and bubblegum
Все что у ниггера есть это трудности и жвачка
And I'm fresh out of bubblegum
И у меня только что закончилась жвачка.
Come through and get you piece
Приди и получи свой кусок.
But no catchin' no feelings 'cause that's when the trouble come
Но никаких ловушек, никаких чувств, потому что именно тогда приходят неприятности.
You don't want it, I don't want it either
Ты не хочешь этого, я тоже не хочу этого.
You think that you doing it, believe me
Ты думаешь, что делаешь это, поверь мне.
I ain't sayin' that I don't have a good time with you
Я не говорю, что мне не очень хорошо с тобой.
That don't be makin' it easy but
Это не облегчит мне задачу, но ...
I ain't tryna go there, tryna go there
Я не собираюсь туда идти, не собираюсь туда идти.
I don't got no love to spare
У меня нет лишней любви.
I know I'm flyin' impaired
Я знаю, что лечу.
But for now girl I'm gone with a pair
Но сейчас девочка я ухожу с парой
I wear my heart on my sleeve but let her manipulate it
Я ношу свое сердце нараспашку, но позволяю ей манипулировать им.
Come and take it from me
Приди и забери его у меня.
Now she done fucked it all over you, girl
Теперь она трахнула тебя, девочка.
I ain't lovin' nobody but me
Я не люблю никого, кроме себя.
I know, I know, that you've been hurt before
Я знаю, знаю, что тебе уже причиняли боль.
Girl I've been hurtin' too, so that's why I keep it true
Девочка, мне тоже было больно, вот почему я говорю правду.
Baby, I fuck with you, I don't wanna beef with you
Детка, я трахаюсь с тобой, я не хочу ссориться с тобой.
Keep it a buck, I'm tryna roll in the sheets with you
Держи это в секрете, я хочу поваляться с тобой в простынях.
Don't need nothin' new
Мне не нужно ничего нового.
I wear my heart on my sleeve
Я ношу свое сердце на рукаве.
Didn't think you would take it and play with it
Не думал, что ты возьмешь его и поиграешь с ним.
I should've been takin' it easy
Мне следовало быть проще.
Instead I let my head get away from me, no
Вместо этого я позволил своей голове уйти от меня, нет.
Don't got my heart on my sleeve
У меня нет сердца на рукаве,
I cut 'em off like a wife beater
я отрезаю его, как загонщик жен.
And that's the way it's gon' be
И так оно и будет.
So you can take it or leave it
Так что ты можешь принять это или оставить.
I wear my heart on my sleeve
Я ношу свое сердце на рукаве.
Didn't think you would take it and play with it
Не думал, что ты возьмешь его и поиграешь с ним.
I should've been takin' it easy
Мне следовало быть проще.
Instead I let my head get away from me, no
Вместо этого я позволил своей голове уйти от меня, нет.
Don't got my heart on my sleeve
У меня нет сердца на рукаве,
I cut 'em off like a wife beater
я отрезаю его, как загонщик жен.
And that's the way it's gon' be
И так оно и будет.
So you can take it or leave it
Так что ты можешь принять это или оставить.






Авторы: Ralph Jeanty, Sean Mcmillion, August Alsina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.