Текст и перевод песни August Burns Red - Bloodletter

Bloodletter

You have, you have picked the wrong mark
You tried, you tried to pull an inside job
You're a thief of a different kind
One who preys on those fighting to stay alive
Pull your hand back, or lose the sense of touch
Remove it at the stump
Pay homage to medieval times
We won't fall in line
You couldn't hack it convincing others that you would back them
(This isn't the real world)
If It was you'd be chewed up
You'd be spit out and left with fractures
This bridge is burned
Kicked us when we were down
You stole everything we had to show for
(Your purpose is pointless)
We need, we need to both move on
Where do we draw the line between helpful and hurtful?
We'll come home with nothing so you think you are something
This process has made us stable, more capable
Even though you always cut us down,
We're here to say we're proud of what we've become
It's time to bury the hatchet
We won't bury it in your back
We're not like you
We won't bury it in your back
We're not like you
We won't bury it in your back

Кровопускатель

Ты выбрала, ты выбрала не ту жертву.
Ты пыталась, ты пыталась провернуть дело изнутри.
Ты воровка другого рода,
Охотишься на тех, кто борется за выживание.
Убери свою руку, или потеряешь осязание.
Отруби её по самый корень.
Отдай дань уважения средневековью.
Мы не поддадимся.
Ты не смогла убедить других, что поддержишь их.
(Это не настоящий мир.)
Если бы это был он, тебя бы разжевали,
Выплюнули и оставили со сломанными костями.
Этот мост сожжён.
Ты била нас, когда мы были повержены.
Ты украла всё, что мы нажили.
(Твоя цель бессмысленна.)
Нам нужно, нам нужно обоим двигаться дальше.
Где проходит грань между помощью и вредом?
Мы вернёмся ни с чем, поэтому ты думаешь, что ты что-то из себя представляешь.
Этот процесс сделал нас устойчивее, способнее.
Даже несмотря на то, что ты всегда принижала нас,
Мы здесь, чтобы сказать, что мы гордимся тем, кем стали.
Пора закопать топор войны.
Мы не воткнём его тебе в спину.
Мы не такие, как ты.
Мы не воткнём его тебе в спину.
Мы не такие, как ты.
Мы не воткнём его тебе в спину.