Текст и перевод песни August Burns Red - The Seventh Trumpet

The Seventh Trumpet

I can no longer tell the days from the nights
The moon glows an eerie red
And I could swear it was covered in blood
Something big is going to happen, something so big
It could forever change the world
What have you all done? What have you all become?
A people more concerned
With the temporary pleasures of this world
Rather than your own eternal salvation
I am now convinced that this is the end
As I raise my head towards the heavens
To take one last look at the moon, the stars begin to fall

La Septième trompette

Je ne peux plus distinguer les jours des nuits
La lune brille d'un rouge inquiétant
Et je jurerais qu'elle est couverte de sang
Quelque chose de grand va se produire, quelque chose de si grand
Que cela pourrait changer le monde à jamais
Qu'avez-vous tous fait ? Que sommes-nous tous devenus ?
Un peuple plus préoccupé
Par les plaisirs éphémères de ce monde
Que par votre propre salut éternel
Je suis maintenant convaincu que c'est la fin
Alors que je lève la tête vers les cieux
Pour jeter un dernier regard sur la lune, les étoiles se mettent à tomber