August Eve - Ashes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни August Eve - Ashes




Ashes
Пепел
How many times do I gotta ask you
Сколько раз мне тебя спрашивать
How deep in the well do I find you?
Как глубоко в колодце тебя искать?
Feels cold to the touch of my hand
Твой холод чувствую на своих руках,
Runs deep as I'm lost on my own land
Он глубок, словно я потерян в своих краях.
It don't got to make sense to you
Это не должно иметь для тебя смысла,
Don't got to tell you what I've been through
Не должен рассказывать тебе, через что я прошел.
Know your love like a gift from above, how romantic
Знай, твоя любовь как дар с небес, как это романтично,
But you never came for the ashes
Но ты так и не пришла за прахом
In a vase
В вазе.
Every day is a day it gets older
Каждый день он становится старше,
And time wanes at the chip on my shoulder
И время точит занозу на моем плече.
Sit still and we wait for an answer
Мы сидим тихо и ждем ответа,
Hurt grows on my heart like a cancer
Боль растет в моем сердце, словно раковая опухоль.
It don't got to make sense to you
Это не должно иметь для тебя смысла,
Don't got to tell you what I've been through
Не должен рассказывать тебе, через что я прошел.
Know your love like a gift from above, how romantic
Знай, твоя любовь как дар с небес, как это романтично,
But you never came for the ashes
Но ты так и не пришла за прахом
In a vase
В вазе.
Will I always wonder where do you go? (Where do you go?)
Буду ли я всегда гадать, куда ты уходишь? (Куда ты уходишь?)
'Cause I can't hide forever like no tomorrow (Like no tomorrow)
Ведь я не могу вечно прятаться, словно завтра не наступит (Словно завтра не наступит).
Tell me, how can you feel my eyes on you (My eyes on you)
Скажи мне, как ты можешь чувствовать на себе мой взгляд (Мой взгляд)?
Oh you leave me with silence,
О, ты оставляешь меня в тишине,
She fades out of view (Fades out of view)
Ты исчезаешь из виду (Исчезаешь из виду).
It don't got to make sense to you
Это не должно иметь для тебя смысла,
Don't got to tell you what I've been through
Не должен рассказывать тебе, через что я прошел.
Know your love like a gift from above, how romantic
Знай, твоя любовь как дар с небес, как это романтично,
But you never came for the ashes
Но ты так и не пришла за прахом
In a vase
В вазе.
Vase
Вазе.
Vase
Вазе.
Vase
Вазе.
Vase
Вазе.





Авторы: Samuel Buonaugurio, Tyler Ochs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.