August Eve - Heart of Gold - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни August Eve - Heart of Gold




Heart of Gold
Cœur d'or
Shared my soul with you
J'ai partagé mon âme avec toi
And everybody else I stumbled across
Et tous les autres que j'ai rencontrés
I know what to do
Je sais quoi faire
'Cause I've been busy out there gettin' lost
Parce que j'ai été occupée à me perdre
Can you keep my secret?
Peux-tu garder mon secret ?
Just for a minute?
Ne serait-ce qu'une minute ?
I am a vagrant
Je suis une vagabonde
With a heart of gold
Avec un cœur d'or
I may be alone
Je suis peut-être seule
But I'm not on my own
Mais je ne suis pas toute seule
I'm gonna break through
Je vais briser
All the pain that I feel (that I feel)
Toute la douleur que je ressens (que je ressens)
Lost my taste for time
J'ai perdu le goût du temps
I don't know if I have it or if it's gone
Je ne sais pas si je l'ai ou si elle est partie
Can't escape the crime
Je ne peux pas échapper au crime
I'm never coming down from the feeling I'm on
Je ne descendrai jamais de ce sentiment
Can you keep my secret?
Peux-tu garder mon secret ?
Just for a minute?
Ne serait-ce qu'une minute ?
I am a vagrant
Je suis une vagabonde
With a heart of gold
Avec un cœur d'or
I may be alone
Je suis peut-être seule
But I'm not on my own
Mais je ne suis pas toute seule
I'm gonna break through
Je vais briser
All the pain that I feel (that I feel)
Toute la douleur que je ressens (que je ressens)
Running's all I do
Courir est tout ce que je fais
'Cause I don't wanna live here anymore
Parce que je ne veux plus vivre ici
I ain't gotta flew
Je n'ai pas besoin de voler
But something tells me I've been here before
Mais quelque chose me dit que j'ai déjà été ici
I am a vagrant
Je suis une vagabonde
With a heart of gold
Avec un cœur d'or
I may be alone
Je suis peut-être seule
But I'm not on my own
Mais je ne suis pas toute seule
I'm gonna break through
Je vais briser
All the pain that I feel (that I feel)
Toute la douleur que je ressens (que je ressens)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.