Текст и перевод песни August Eve - Venus At The Mirror
Venus At The Mirror
Vénus au miroir
I'm
alive
Je
suis
vivante
At
the
wink
of
an
eye
Au
clin
d'œil
That
begs
you
to
stay
Qui
te
supplie
de
rester
Each
time
I
cry
Chaque
fois
que
je
pleure
All
loose
in
me
Tout
est
lâche
en
moi
Fill
up
on
you
Je
me
remplis
de
toi
Wish
I
could
forget
J'aimerais
pouvoir
oublier
Things
that
used
to
Ce
qui
était
autrefois
Tell
me
right
now,
Dis-moi
tout
de
suite,
Do
you
love
me?
Boy,
do
you?
M'aimes-tu
? Mon
chéri,
m'aimes-tu
?
Maybe
l'm
a
feeling
that
Peut-être
que
je
suis
un
sentiment
qui
Fills
voids
in
you
Remplit
les
vides
en
toi
Under
my
skin
Sous
ma
peau
In
the
mind's
eye
Dans
l'œil
de
l'esprit
The
versions
of
you
Les
versions
de
toi
Time
after
time
Encore
et
encore
Move
from
your
hotel
Départ
de
ton
hôtel
Spit
out
your
name
Crache
ton
nom
'Cause
half
hearted
love
Parce
que
l'amour
à
moitié
Won't
hurt
you
the
same
Ne
te
fera
pas
autant
mal
Tell
me
right
now,
Dis-moi
tout
de
suite,
Do
you
love
me?
Boy,
do
you?
M'aimes-tu
? Mon
chéri,
m'aimes-tu
?
Maybe
l'm
a
feeling
that
Peut-être
que
je
suis
un
sentiment
qui
Fills
voids
in
you
Remplit
les
vides
en
toi
Follow
my
ocean
Suis
mon
océan
Like
I'm
supposed
to
Comme
je
suis
censée
le
faire
My
own
devotion
Ma
propre
dévotion
When
I'm
a
mirror
Quand
je
suis
un
miroir
Tell
me
right
now,
Dis-moi
tout
de
suite,
Do
you
love
me?
Boy,
do
you?
M'aimes-tu
? Mon
chéri,
m'aimes-tu
?
Maybe
l'm
a
feeling
that
Peut-être
que
je
suis
un
sentiment
qui
Fills
voids
in
you
Remplit
les
vides
en
toi
Tell
me
right
now,
Dis-moi
tout
de
suite,
Do
you
love
me?
Boy,
do
you?
M'aimes-tu
? Mon
chéri,
m'aimes-tu
?
Maybe
l'm
a
feeling
that
Peut-être
que
je
suis
un
sentiment
qui
Fills
voids
in
you
Remplit
les
vides
en
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: August Eve
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.