Make a Way - August Reign перевод на немецкий

Make a Way

Mmmm
But you can leave today ima be alright

I know it's getting harder to keep up with your lies
Mmmm
But you can leave today Ima be alright
Mmmm
So Ima make a way, Ima make a way
I done felt the hurt and I done felt the pain
I don't wear a cape I can't save the day
I'm tryna run from these scars but they still remain
So ima stay the same, stay the same
Ima never change, never change
Ima stay the same, stay the same
Ima never change

You say I changed, uh, I never changed
Gave you my last name that's something you never changed
I let you off the chain and you was off the chain
I would have flew you private plane but you would just complain
Aye I put in the driver seat and you changed lanes
I consoled in you girl and you changed games
Aye you never told the truth and never faced the blame
Poured my heart and soul inside of you and then you drank my pain
Left me slain
You took all my love and threw it back in my face
We don't got no love and we don't got no faith
So when I say your name now I say it in vain

But Ima make a way, Ima make a way
I done felt the hurt and I done felt the pain
I don't wear a cape I can't save the day
I'm tryna run from these scars but they still remain
So ima stay the same, stay the same
Ima never change, never change
Ima stay the same, stay the same
Ima never change

They say when a heartbreak, it don't break even
But you, just left me here to pick up all of the pieces
Thought you had my back but you wasn't part of the thesis
Easy to find love but harder to keep it
Aye the farther I get away, the more I don't need it
And you took my heart away so I'm just gone leave it
Aye it's fueling the fire and I know you wanna feed it
Water under the bridge, that's how I gonna treat it
Aye I still remember, when we first met I gave you all of me
They say when a heartbreak, it don't break even
Easy to find love but harder to keep it

I know it's getting harder to keep up with your lies
Mmmm
But you can leave today Ima be alright
Mmmm
Ima make a way, Ima make a way
I done felt the hurt and I done felt the pain
I don't wear a cape I can't save the day
I'm tryna run from these scars but they still remain
So ima stay the same, stay the same
Ima never change, never change
Ima stay the same, stay the same
Ima never change

Einen Weg finden

Mmmm
Aber du kannst heute gehen, mir wird es gut gehen

Ich weiß, es wird schwieriger, mit deinen Lügen Schritt zu halten
Mmmm
Aber du kannst heute gehen, mir wird es gut gehen
Mmmm
Also werde ich einen Weg finden, ich werde einen Weg finden
Ich habe den Schmerz gespürt und ich habe den Kummer gespürt
Ich trage keinen Umhang, ich kann den Tag nicht retten
Ich versuche, vor diesen Narben wegzulaufen, aber sie bleiben bestehen
Also bleibe ich derselbe, bleibe derselbe
Ich werde mich nie ändern, nie ändern
Ich werde derselbe bleiben, derselbe bleiben
Ich werde mich nie ändern

Du sagst, ich habe mich verändert, äh, ich habe mich nie verändert
Habe dir meinen Nachnamen gegeben, das ist etwas, was du nie geändert hast
Ich ließ dich von der Leine und du warst außer Kontrolle
Ich hätte dich mit einem Privatflugzeug geflogen, aber du hättest dich nur beschwert
Hey, ich setzte dich auf den Fahrersitz und du hast die Spur gewechselt
Ich habe mich bei dir getröstet und du hast die Spiele gewechselt
Hey, du hast nie die Wahrheit gesagt und nie die Schuld auf dich genommen
Ich habe mein Herz und meine Seele in dich gegossen und dann hast du meinen Schmerz getrunken
Hast mich verlassen
Du hast meine ganze Liebe genommen und sie mir ins Gesicht zurückgeworfen
Wir haben keine Liebe und wir haben keinen Glauben
Also, wenn ich jetzt deinen Namen sage, sage ich ihn vergeblich

Aber ich werde einen Weg finden, ich werde einen Weg finden
Ich habe den Schmerz gespürt und ich habe den Kummer gespürt
Ich trage keinen Umhang, ich kann den Tag nicht retten
Ich versuche, vor diesen Narben wegzulaufen, aber sie bleiben bestehen
Also bleibe ich derselbe, bleibe derselbe
Ich werde mich nie ändern, nie ändern
Ich werde derselbe bleiben, derselbe bleiben
Ich werde mich nie ändern

Sie sagen, wenn ein Herz bricht, bricht es nicht gleichmäßig
Aber du hast mich einfach hier gelassen, um all die Teile aufzusammeln
Ich dachte, du würdest mir den Rücken freihalten, aber du warst nicht Teil der These
Leicht, Liebe zu finden, aber schwerer, sie zu behalten
Hey, je weiter ich wegkomme, desto mehr brauche ich sie nicht
Und du hast mein Herz weggenommen, also lasse ich es einfach
Hey, es befeuert das Feuer und ich weiß, du willst es nähren
Wasser unter der Brücke, so werde ich es behandeln
Hey, ich erinnere mich noch, als wir uns das erste Mal trafen, habe ich dir alles von mir gegeben
Sie sagen, wenn ein Herz bricht, bricht es nicht gleichmäßig
Leicht, Liebe zu finden, aber schwerer, sie zu behalten

Ich weiß, es wird schwieriger, mit deinen Lügen Schritt zu halten
Mmmm
Aber du kannst heute gehen, mir wird es gut gehen
Mmmm
Ich werde einen Weg finden, ich werde einen Weg finden
Ich habe den Schmerz gespürt und ich habe den Kummer gespürt
Ich trage keinen Umhang, ich kann den Tag nicht retten
Ich versuche, vor diesen Narben wegzulaufen, aber sie bleiben bestehen
Also bleibe ich derselbe, bleibe derselbe
Ich werde mich nie ändern, nie ändern
Ich werde derselbe bleiben, derselbe bleiben
Ich werde mich nie ändern