August Rigo - Don't Do Drugs - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни August Rigo - Don't Do Drugs




Don't Do Drugs
Ne consomme pas de drogues
Mama call said don't do drugs
Maman a dit de ne pas consommer de drogues
Baby said she need more love
Bébé a dit qu'elle avait besoin de plus d'amour
Told em I ain't neva frontin'
Je leur ai dit que je n'ai jamais fait semblant
I'm grindin' tryna get this money
Je me défonce pour essayer d'avoir de l'argent
I ain't felt this way in years
Je n'avais pas ressenti ça depuis des années
Out here conquering my fear
Je suis ici pour conquérir ma peur
Liquid courage cheers
Un verre de courage
Baby you know what I'm here for
Bébé, tu sais pourquoi je suis ici
I got it but I seen more
Je l'ai eu, mais je colle vu plus
So mama don't worry about the drugs
Alors maman, ne t'inquiète pas pour les drogues
And baby you know that all my loves for you
Et bébé, tu sais que je n'aime que toi
And even if I'm out here making moves, I ain't tryna lose you
Et même si je suis à faire des mouvements, je n'essaie pas de te perdre
I'm only tryna rock n roll
Je ne fais qu'essayer de faire du rock and roll
Everybody's getting older
Tout le monde vieillit
And even if I sell my soul
Et même si je vends mon âme
I'll get it back before it's all over
Je la récupérerai avant que tout ne soit fini
I'm only tryna rock n roll
Je ne fais qu'essayer de faire du rock and roll
Everybody's getting older
Tout le monde vieillit
And even if I sell my soul
Et même si je vends mon âme
I'll get it back before it's all over
Je la récupérerai avant que tout ne soit fini
I do it for the magic
Je le fais pour la magie
I do it for the country
Je le fais pour le pays
Sometimes I am savage, but really I'm just a lover
Parfois, je suis sauvage, mais en réalité, je ne suis qu'un amoureux
I do it for the rush
Je le fais pour la précipitation
I do it for the dream
Je le fais pour le rêve
I do it for the attention that these pretty girls give to me
Je le fais pour l'attention que ces jolies filles me donnent
So mama don't worry about the drugs
Alors maman, ne t'inquiète pas pour les drogues
And baby you know that all my loves for you
Et bébé, tu sais que je n'aime que toi
And even if I'm out here making moves, I ain't tryna lose you
Et même si je suis à faire des mouvements, je n'essaie pas de te perdre
I'm only tryna rock n roll
Je ne fais qu'essayer de faire du rock and roll
Everybody's getting older
Tout le monde vieillit
And even if I sell my soul
Et même si je vends mon âme
I'll get it back before it's all over
Je la récupérerai avant que tout ne soit fini
I'm only tryna rock n roll
Je ne fais qu'essayer de faire du rock and roll
Everybody's getting older
Tout le monde vieillit
And even if I sell my soul
Et même si je vends mon âme
I'll get it back before it's all over
Je la récupérerai avant que tout ne soit fini
All over
Tout est fini
I'll get it back, I'll get it back
Je la récupérerai, je la récupérerai
When it's all over
Quand tout sera fini
I'll get it back, I'll get it back
Je la récupérerai, je la récupérerai
I walk that line of inspiration
Je marche sur la corde raide de l'inspiration
I love that fire and temptation
J'aime ce feu et cette tentation
I'm just addicted to the stage, that standing ovation
Je ne suis qu'accro à la scène, à cette ovation debout
I'm not waiting anymore, anymore
Je n'attends plus, plus maintenant
(No, no, no)
(Non, non, non)
Not anymore
Plus maintenant
(No, no, no)
(Non, non, non)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.