Текст и перевод песни August Rigo - Save Your Heart

Save Your Heart

Yeah
567
Look at your lips, baby you don't even know
How those pretty eyes just glow
And those curves, baby don't tell me you don't see
And when you look at yourself, baby don't be fooled
Even the world we live in can be cruel
'Cuz every night baby I fall inlove again
So won't you dry those pretty eyes
Recognize in the mirror
Recognize baby you're worth it
I'll remind every time that I touch you
Baby I know you deserve it
And every day I'm lovin you
And every day I'm gonna say
Baby I want you, you can have me too
I won't stop 'til you see your perfect
I believe your face is a picture of Beauty
Girl you've been my first glimpse of love
Baby every day I'll make you my duty
'Cuz you know enough ain't enough
I'm gonna pick up your mind and soul and hold it high
Pick up your body hold you close to mine
And every night baby I fall in love again
So won't you dry those pretty eyes
Recognize in the mirror
Recognize baby you're worth it
I'll remind every time that I touch you
Baby I know you deserve it
And every day I'm lovin you
And every day I'm gonna say
Baby I want you, you can have me too
I won't stop 'til you see your perfect
I won't stop 'til you understand that
Everything you are is so indemand
Your legs to the top of your head
Your mid section to the tips of your hand
Sometimes I ask myself why I'm so lucky
Your every impefection so lovely
You oughtta know
You oughtta know
So I'll tell you over and over
So won't you dry those pretty eyes
Recognize in the mirror
Recognize baby you're worth it
I'll remind every time that I touch you
Baby I know you deserve it
And every day I'm lovin you
And every day I'm gonna say
Baby I want you, you can have me too
I won't stop 'til you see your perfect

Sauve ton coeur

Ouais
567
Regarde tes lèvres, bébé tu ne sais même pas
Comment ces jolis yeux brillent
Et ces courbes, bébé ne me dis pas que tu ne vois pas
Et quand tu te regardes, bébé ne sois pas dupe
Même le monde dans lequel on vit peut être cruel
Parce que chaque soir bébé je retombe en amour
Alors essuie ces jolis yeux
Reconnais-toi dans le miroir
Reconnais bébé que tu le vaux
Je te le rappellerai chaque fois que je te toucherai
Bébé je sais que tu le mérites
Et chaque jour je t'aime
Et chaque jour je vais dire
Bébé je te veux, tu peux m'avoir aussi
Je n'arrêterai pas tant que tu ne te verras pas parfaite
Je crois que ton visage est une image de beauté
Fille tu as été mon premier aperçu de l'amour
Bébé chaque jour je ferai de toi mon devoir
Parce que tu sais qu'assez ne suffit pas
Je vais ramasser tes pensées et ton âme et les tenir haut
Prendre ton corps et te serrer contre moi
Et chaque soir bébé je retombe en amour
Alors essuie ces jolis yeux
Reconnais-toi dans le miroir
Reconnais bébé que tu le vaux
Je te le rappellerai chaque fois que je te toucherai
Bébé je sais que tu le mérites
Et chaque jour je t'aime
Et chaque jour je vais dire
Bébé je te veux, tu peux m'avoir aussi
Je n'arrêterai pas tant que tu ne te verras pas parfaite
Je n'arrêterai pas tant que tu ne comprennes pas ça
Tout ce que tu es est tellement demandé
Tes jambes jusqu'au sommet de ta tête
Ton milieu jusqu'au bout de tes mains
Parfois je me demande pourquoi j'ai tant de chance
Ta moindre imperfection est si charmante
Tu devrais le savoir
Tu devrais le savoir
Alors je te le dirai encore et encore
Alors essuie ces jolis yeux
Reconnais-toi dans le miroir
Reconnais bébé que tu le vaux
Je te le rappellerai chaque fois que je te toucherai
Bébé je sais que tu le mérites
Et chaque jour je t'aime
Et chaque jour je vais dire
Bébé je te veux, tu peux m'avoir aussi
Je n'arrêterai pas tant que tu ne te verras pas parfaite