August Wahh - Ze Ocean - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни August Wahh - Ze Ocean




Ze Ocean
L'océan
I'm the ocean if you hold me in a cup it'll shatter
Je suis l'océan, si tu me tiens dans une tasse, elle se brisera
Shame on you for telling me that I didn't matter
Honte à toi de me dire que je ne compte pas
I'm the ocean if you hold me in a cup it'll shatter, it'll shatter, it'll shatter
Je suis l'océan, si tu me tiens dans une tasse, elle se brisera, elle se brisera, elle se brisera
I'm the ocean if you hold me in a cup it'll shatter
Je suis l'océan, si tu me tiens dans une tasse, elle se brisera
Shame on you for telling me that I didn't matter
Honte à toi de me dire que je ne compte pas
I'm the ocean if you hold me in a cup it'll shatter
Je suis l'océan, si tu me tiens dans une tasse, elle se brisera
Shame on you for telling me I didn't matter
Honte à toi de me dire que je ne compte pas
Ready, set
Prêt, partez
Time to jet
Temps de décoller
In it for the long haul
Pour le long terme
Pacing for a steady steep
Marche pour une pente raide constante
Ready, bet
Prêt, pari
It's time to jet
Il est temps de décoller
But why you trying to find a reason just to doubt me?
Mais pourquoi tu essaies de trouver une raison de douter de moi ?
Don't second guess
Ne doute pas
I'm meant to do this
Je suis faite pour ça
Just show me love
Montre-moi juste de l'amour
Always got through it
J'ai toujours traversé
Curved balls going at me
Des balles courbées me lancées
Shot nerves and I can't breathe
Des nerfs tendus et je n'arrive pas à respirer
Bad habits coming to hug me
Les mauvaises habitudes viennent me serrer dans leurs bras
If I cave, I'd need some help please
Si je cède, j'aurai besoin d'aide, s'il te plaît
Feeling like I cant catch a break
Je me sens comme si je ne pouvais pas avoir de répit
Timing's been a little too late
Le timing a été un peu trop tard
Trying to keep some faith
J'essaie de garder un peu de foi
Everybody waiting for some mistake
Tout le monde attend une erreur
They don't understand I'll do what it takes
Ils ne comprennent pas que je ferai tout ce qu'il faut
And I'll walk, I don't care, I'll get there
Et je marcherai, je m'en fiche, j'arriverai
Don't look back, here's a hack, take in some air
Ne regarde pas en arrière, voici une astuce, prends une inspiration
Maybe I could leap, no more losing sleep
Peut-être que je pourrais sauter, plus de nuits blanches
Basking in this heat,
Me prélasser dans cette chaleur,
Keep walking and I'll reap
Continue à marcher et je récolterai
Don't you forget, Don't you forget
N'oublie pas, N'oublie pas
I'm the ocean if you hold me in a cup it'll shatter
Je suis l'océan, si tu me tiens dans une tasse, elle se brisera
Shame on you for telling me that I didn't matter
Honte à toi de me dire que je ne compte pas
I'm the ocean if you hold me in a cup it'll shatter, it'll shatter, it'll shatter
Je suis l'océan, si tu me tiens dans une tasse, elle se brisera, elle se brisera, elle se brisera
I'm the ocean if you hold me in a cup it'll shatter
Je suis l'océan, si tu me tiens dans une tasse, elle se brisera
Shame on you for telling me that I didn't matter
Honte à toi de me dire que je ne compte pas
I'm the ocean if you hold me a cup it'll shatter
Je suis l'océan, si tu me tiens dans une tasse, elle se brisera
Shame on you for telling me I didn't matter
Honte à toi de me dire que je ne compte pas
I've been ready for the waves
Je suis prête pour les vagues
Though waters hit my face
Bien que les eaux me frappent au visage
All of me I've given
Tout de moi, je l'ai donné
I'll take yall to my race
Je vous emmènerai à ma course
Done being molded in a cup
Fini d'être modelée dans une tasse
Too pure to be polluted
Trop pure pour être polluée
I'll flood yall with my love
Je vous inonderai de mon amour
This is all I've needed
C'est tout ce dont j'avais besoin
Feeling like I cant catch a break
Je me sens comme si je ne pouvais pas avoir de répit
Timing's been a little too late
Le timing a été un peu trop tard
Trying to keep some faith
J'essaie de garder un peu de foi
Everybody waiting on mistakes
Tout le monde attend des erreurs
They don't understand I'll do what it takes
Ils ne comprennent pas que je ferai tout ce qu'il faut
I'm the ocean if you mold me in a cup
Je suis l'océan, si tu me tiens dans une tasse
It'll shatter, shame on you for telling me that I never mattered
Elle se brisera, honte à toi de me dire que je n'ai jamais compté
Still waters running deep in me, I aint just gonna falter
Les eaux calmes coulent profondément en moi, je ne vais pas juste vaciller
Don't mold me, it'll shatter
Ne me moule pas, elle se brisera





Авторы: Sabrina Haw


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.