JUST DANCE (Bonus) - August $antan перевод на французский

JUST DANCE (Bonus)

What's goin on the floor?
I love this record, baby, but I can't see straight anymore
Keep it cool, what's the name of this club?
I can't remember but it's alright, alright
Just dance, gone be okay, da doo-doo
Just dance, spin that record bae, do da da
Just dance, gone be okay, d-d-d-dance
Dance, dance, just, j-j-just dance

I'm healing the pain with all off these drugs
I'm sipping on wok, got mud in my cup
Said she wanna fuck on a Persian rug
Shawty Lil crazy I don't give a fuck
Yea, they wasn't fuckin with me back then, now they asking for hugs
Yea, bitch stop asking about my gang, just know I'm fucking with thugs
Vetements sweater don't cost me shit
Got a bad bitch wanna suck my dick
All my niggas just tryna get rich
Yeah, pulling off inna black lamb truck, just know I'm finna 2 in this bitch
Yeah and four of them niggas trynna jam us, just know I got 2 in this bitch yeah
How I'm finna make it I don't even know
I just really love doing these shows
Taking my momma all over the road
Feeling real cozy new Essential coat
Shitting on niggas hobby, his bitch wanna top me, I'm driving a all blacks Rolls
Promise u niggas can't stop me, you better not try me, yo bitch got on Karrey Road
And I keep 20k all in my pants
Nah it ain't shit to record up in France
She getting naked I'm taking a glance
I know she want me I'm taking a chance (Yeah)
And I swear Lil shawty so fine she putting me all in a trance (Yeah)
And whenever she sad I just tell her just dance

What's goin' on the floor?
I love this record, baby, but I can't see straight anymore
Keep it cool, what's the name of this club?
I can't remember but it's alright, alright
Just dance, gone be okay, da doo-doo
Just dance, spin that record bae, do da da
Just dance, gone be okay, d-d-d-dance
Dance, dance, just, j-j-just dance

JUSTE DANSER (Bonus)

Qu'est-ce qui se passe sur la piste ?
J'adore ce morceau, bébé, mais je n'y vois plus clair.
Reste cool, c'est quoi le nom de cette boîte ?
Je ne me souviens plus, mais c'est pas grave, c'est pas grave.
Juste danse, tout ira bien, da doo-doo
Juste danse, fais tourner ce disque, bébé, do da da
Juste danse, tout ira bien, d-d-d-danse
Danse, danse, juste, j-j-juste danse

Je soigne ma douleur avec toutes ces drogues.
Je sirote du wok, j'ai de la boue dans mon verre.
Elle a dit qu'elle voulait baiser sur un tapis persan.
Ma petite est un peu folle, je m'en fous.
Ouais, ils ne me calculaient pas avant, maintenant ils me demandent des câlins.
Ouais, salope, arrête de me poser des questions sur mon gang, sache juste que je traîne avec des voyous.
Mon pull Vetements ne m'a rien coûté.
J'ai une belle gosse qui veut me sucer.
Tous mes gars essaient juste de devenir riches.
Ouais, je me tire dans un 4x4 noir, sache que j'ai deux flingues sur moi.
Ouais, et quatre de ces gars essaient de nous coincer, sache que j'ai deux flingues sur moi, ouais.
Comment je vais m'en sortir, je ne sais même pas.
J'adore vraiment faire ces concerts.
J'emmène ma mère partout sur la route.
Je me sens vraiment bien au chaud dans mon nouveau manteau Essential.
Je chie sur ces mecs, leur passe-temps, leurs meufs veulent me sauter, je conduis une Rolls noire.
Je vous promets, les gars, vous ne pouvez pas m'arrêter, vous feriez mieux de ne pas m'essayer, ta meuf porte du Karrey Road.
Et je garde 20 000 $ dans mon pantalon.
Ce n'est rien d'enregistrer en France.
Elle se déshabille, je jette un coup d'œil.
Je sais qu'elle me veut, je tente ma chance (Ouais).
Et je jure que ma petite est tellement belle qu'elle me met en transe (Ouais).
Et chaque fois qu'elle est triste, je lui dis juste de danser.

Qu'est-ce qui se passe sur la piste ?
J'adore ce morceau, bébé, mais je n'y vois plus clair.
Reste cool, c'est quoi le nom de cette boîte ?
Je ne me souviens plus, mais c'est pas grave, c'est pas grave.
Juste danse, tout ira bien, da doo-doo
Juste danse, fais tourner ce disque, bébé, do da da
Juste danse, tout ira bien, d-d-d-danse
Danse, danse, juste, j-j-juste danse