Текст и перевод песни August - Wreckless
Ah
yeah,
got
something
to
say
Ah
oui,
j'ai
quelque
chose
à
dire
Got
something
to
say
girl
J'ai
quelque
chose
à
te
dire
ma
chérie
Come
kiss
me
one
last
time
for
roll
time
Viens
m'embrasser
une
dernière
fois
pour
l'instant
I've
made
a
big
mistake
but
girl
tonight
J'ai
fait
une
grosse
erreur,
mais
ma
chérie,
ce
soir
Can
we
forget
that
I'ma
joker
I'ma
fool
girl
On
peut
oublier
que
je
suis
un
farceur,
que
je
suis
un
imbécile,
ma
chérie
You
always
knew
girl,
just
let
me
remind
you
Tu
l'as
toujours
su,
ma
chérie,
laisse-moi
te
le
rappeler
Waking
in
the
morning,
racing
in
the
morning
Se
réveiller
le
matin,
courir
le
matin
It's
when
we
get
it
on
and
C'est
quand
on
se
met
d'accord
et
Make
it
in
the
bedroom,
remember
when
On
le
fait
dans
la
chambre,
tu
te
souviens
quand
They
ask
you
girl
Ils
te
demandent,
ma
chérie
'Cause
your
heart
is
ready
girl
and
mine
is
Parce
que
ton
cœur
est
prêt,
ma
chérie,
et
le
mien
est
Girl
your
heart
is
ready
to
love
but
mine
is
Ma
chérie,
ton
cœur
est
prêt
à
aimer,
mais
le
mien
est
So
I
don't
wanna
slow
you
down,
slow
you
Alors
je
ne
veux
pas
te
ralentir,
te
ralentir
Down
no
girl
Ralentir
non,
ma
chérie
Girl
I
don't
wanna
slow
you
down,
slow
you
Ma
chérie,
je
ne
veux
pas
te
ralentir,
te
ralentir
'Cause
your
heart
is
ready
to
love
Parce
que
ton
cœur
est
prêt
à
aimer
But
mine
is
wreckless,
wreckless
Mais
le
mien
est
imprudent,
imprudent
Girl
let
me
put
it
on
your
proper
Ma
chérie,
laisse-moi
te
le
mettre
correctement
But
in
the
minute
since
I
saw
you
Mais
en
une
minute
depuis
que
je
t'ai
vue
Girl
you
know
you
want
to
don't
you
be
shy
Ma
chérie,
tu
sais
que
tu
veux,
ne
sois
pas
timide
I
still
remember
how
your
lips
taste
Je
me
souviens
encore
du
goût
de
tes
lèvres
Girl
I'm
reminiscent
asking
you
to
listen
Ma
chérie,
je
suis
nostalgique,
je
te
demande
d'écouter
Don't
you
miss.
Ne
rate
pas
ça.
Waking
in
the
late
night,
while
I'm
holding
Se
réveiller
tard
dans
la
nuit,
alors
que
je
te
tiens
Don't
tell
me
that
don't
sound
right
Ne
me
dis
pas
que
ça
ne
semble
pas
bien
Know
this
ain't
the
right
way
Sache
que
ce
n'est
pas
la
bonne
façon
'Cause
baby
I
just
can't
stay
Parce
que
bébé,
je
ne
peux
pas
rester
'Cause
your
heart
is
ready
girl
and
mine
is
Parce
que
ton
cœur
est
prêt,
ma
chérie,
et
le
mien
est
Girl
your
heart
is
ready
to
love
but
mine
is
Ma
chérie,
ton
cœur
est
prêt
à
aimer,
mais
le
mien
est
So
I
don't
wanna
slow
you
down,
slow
you
Alors
je
ne
veux
pas
te
ralentir,
te
ralentir
Down
no
girl
Ralentir
non,
ma
chérie
Girl
I
don't
wanna
slow
you
down,
slow
you
Ma
chérie,
je
ne
veux
pas
te
ralentir,
te
ralentir
'Cause
your
heart
is
ready
to
love
Parce
que
ton
cœur
est
prêt
à
aimer
But
mine
is
wreckless,
wreckless
Mais
le
mien
est
imprudent,
imprudent
I
know
your
favorites
spots
I
give
it
all
I
got
Je
connais
tes
endroits
préférés,
je
donne
tout
ce
que
j'ai
You
thought
a
matter
is
girl
I
am
focused
Tu
pensais
à
un
problème,
ma
chérie,
je
suis
concentré
Scream
at
the
top
of
your
love
and
tell
me
Crie
au
sommet
de
ton
amour
et
dis-moi
I'm
the
one
Que
je
suis
celui
Ohh
girl,
no
I
don't
wanna
slow
you
down
Oh,
ma
chérie,
non,
je
ne
veux
pas
te
ralentir
No,
I
don't
wanna
slow
you
down
girl
Non,
je
ne
veux
pas
te
ralentir,
ma
chérie
Got
something
to
say
don't
watch
your.in
J'ai
quelque
chose
à
dire,
ne
regarde
pas
ta.in
Your
way
no
no
no
Ta
façon
non,
non,
non
No
no
no,
yeah
them
tears
you
cry
Non,
non,
non,
ouais,
ces
larmes
que
tu
cries
Baby
seeking
for
the
moment
that
we're
Bébé,
à
la
recherche
du
moment
où
on
est
Saying
goodbye
no
no
En
train
de
dire
au
revoir
non,
non
One
last
time,
gotta
do
one
last
time
no
more
Une
dernière
fois,
on
doit
faire
une
dernière
fois,
plus
jamais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.