Текст и перевод песни August - You're With Me

You're With Me

You want somebody down from the very start
Yeah I′m with that.
And you're never gonna sleep with a broken heart
Cause I′ll fix that
And I don't ever want your tears to fall
So I'll catch them
In the palm of my hand for you, oh baby baby

You′re now under my umbrella
Ain′t no way no how
A thing is gonna get you girl
Cause now I'm in the picture
I′m always gonna stay here with you
To my favorite girl
It's your world
Cause you′re with me
You're with me, you′re with me now girl
Cause you're with me and now it's time to change your world
And you can have diamonds by the plenty
I can change your whole thing up if you let me
You′re with me now girl

You′re with me now girl

Yeah, lucky you, no no, lucky me
Cause I found you, yeah
Never have I ever been so happy when I'm around you
The starts have never been oh so bright

You are the sunshine of my life
And girl, this is why. Oh baby, baby

You′re now under my umbrella
Ain't no way no how
Our thing is gonna get you girl
Cause now that I′m in the picture
I'm always gonna be here with you
To my favorite girl
It′s your world
Cause you're with me
You're with me, you′re with me now girl
You′re with me, you're with me
And now it′s time to change your world
And you can have diamonds by the plenty

I'ma change your whole thing up if you let me
You′re with me now girl
You're with me now girl

See you can have the world and all that it bears
And what i′m asking in return is you always be there

By my side, my ride or die
I know that I'm asking for a little too much
But I knew the very moment I touched your hand
Oh baby, baby

You're now under my umbrella
Ain′t no way no how
A thing is gonna get you girl
Cause now that I′m in the picture
I'm always gonna be here with you
You′re my favorite girl
It's your world
Cause you′re with me
You're with me, you′re with me now girl
Cause you're with me, you're with me
And now i′s time to change your world
And you can have diamonds by the plenty
I′ma change your whole thing up if you let me
You're with me now girl, you′re with me now girl

Tu es avec moi

Tu veux que quelqu'un soit à tes pieds dès le début
Ouais, je suis d'accord avec ça.
Et tu ne dormiras jamais avec un cœur brisé
Parce que je vais réparer ça
Et je ne veux jamais que tes larmes tombent
Alors je les attraperai
Dans la paume de ma main pour toi, oh bébé bébé

Tu es maintenant sous mon parapluie
Il n'y a aucun moyen
Rien ne t'arrivera, ma chérie
Parce que maintenant je suis dans le tableau
Je serai toujours là avec toi
Pour ma fille préférée
C'est ton monde
Parce que tu es avec moi
Tu es avec moi, tu es avec moi maintenant, ma chérie
Parce que tu es avec moi et maintenant il est temps de changer ton monde
Et tu peux avoir des diamants à foison
Je peux changer tout ça si tu me le permets
Tu es avec moi maintenant, ma chérie

Tu es avec moi maintenant, ma chérie

Ouais, tu as de la chance, non, non, j'ai de la chance
Parce que je t'ai trouvée, ouais
Je n'ai jamais été aussi heureux quand je suis avec toi
Les étoiles n'ont jamais été aussi brillantes

Tu es le soleil de ma vie
Et ma chérie, c'est pourquoi. Oh bébé, bébé

Tu es maintenant sous mon parapluie
Il n'y a aucun moyen
Notre histoire va te protéger, ma chérie
Parce que maintenant que je suis dans le tableau
Je serai toujours là avec toi
Pour ma fille préférée
C'est ton monde
Parce que tu es avec moi
Tu es avec moi, tu es avec moi maintenant, ma chérie
Tu es avec moi, tu es avec moi
Et maintenant il est temps de changer ton monde
Et tu peux avoir des diamants à foison

Je vais changer tout ça si tu me le permets
Tu es avec moi maintenant, ma chérie
Tu es avec moi maintenant, ma chérie

Tu peux avoir le monde et tout ce qu'il porte
Et ce que je demande en retour, c'est que tu sois toujours là

À mes côtés, mon amie pour la vie
Je sais que je demande un peu trop
Mais j'ai su dès que j'ai touché ta main
Oh bébé, bébé

Tu es maintenant sous mon parapluie
Il n'y a aucun moyen
Rien ne t'arrivera, ma chérie
Parce que maintenant que je suis dans le tableau
Je serai toujours là avec toi
Tu es ma fille préférée
C'est ton monde
Parce que tu es avec moi
Tu es avec moi, tu es avec moi maintenant, ma chérie
Parce que tu es avec moi, tu es avec moi
Et maintenant il est temps de changer ton monde
Et tu peux avoir des diamants à foison
Je vais changer tout ça si tu me le permets
Tu es avec moi maintenant, ma chérie, tu es avec moi maintenant, ma chérie