Sleep Well - Augustiine перевод на русский

Sleep Well

I needed you to know what I'm feeling
I needed you to know what I'm feeling
I needed you to know what I'm feeling
I needed you to know what I'm feeling

I talk a lot, you know I like to stir the pot
No matter what you always end up right on top
I can't believe you see in me what I don't see
Promise me that if you go you'll never leave
So tell me baby do you understand
I'm just tryna get it through your head
Old regrets we gotta let them go
Behind the wheel I'm losing all control
I could see the need that's in your eyes
If I'm the darkness you could be the light
Keep me locked up and my hands tied
Until you teach me how to treat you right
Cause I ain't good at staying still
I just need to know it's real
Cause maybe one day we'll be all alone
You never trust me - going through my phone
Who'd have thought that we would both be wrong
Shedding tears until they hit the floor
But we ain't got a reason to move on

I needed you to know what I'm feeling
I needed you to know what I'm feeling
I needed you to know what I'm feeling
I needed you to know what I'm feeling

All of me is loyalty, yeah
I ain't got no reason to be scared
If it ain't you, why'd I even care
So why you tryna flex on me?
You know where you need to be, yeah
We can't let our egos interfere
Got me caught up looking on ahead
It's easier admitting what you need
It's easier accepting what you see
Ain't no time to reminisce the pain
I could hear the shortness in your breath
But in your silence I'm still listening
We could try to do this on our own
Or we could try to make it as a team
If I'm the book then you could turn the page
And we could write the lines that's in between
We could say exactly what we mean
This is real life no lucid dream
I just want to keep you on repeat
Baby have some faith and just believe
Going into battle no retreat
You could keep me focused everyday
And maybe that's exactly what I need

I needed you to know what I'm feeling
I needed you to know what I'm feeling
I needed you to know what I'm feeling
I needed you to know what I'm feeling

Спи сладко

Я хотел, чтоб ты знала, что я чувствую
Я хотел, чтоб ты знала, что я чувствую
Я хотел, чтоб ты знала, что я чувствую
Я хотел, чтоб ты знала, что я чувствую

Я говорю много, знаю, люблю ворошить дерьмо
Но ты всегда оказываешься сверху
Поверить не могу, что видишь во мне то, чего я не вижу
Пообещай, что если уйдешь - никогда не покинешь
Скажи мне, детка, понимаешь ли
Я пытаюсь достучаться до тебя
Старые обиды - пусть их развеет ветер
Руль в руках - теряя контроль
Вижу потребность в твоих глазах
Если я тьма, дари мне свет
Держи меня запертым, руки в оковах
Пока не научишь бережней любить
Ведь не умею сидеть на месте
Мне нужно знать, что это не бред
Когда-нибудь наедине останемся
Проверкой телефона доверие губя
Кто б мог подумать, что не правы оба мы
Слезы падают на холодный пол
Но нам нет причины расставаться

Я хотел, чтоб ты знала, что я чувствую
Я хотел, чтоб ты знала, что я чувствую
Я хотел, чтоб ты знала, что я чувствую
Я хотел, чтоб ты знала, что я чувствую

Вся суть моя - лишь верность тебе
Мне нечего бояться теперь
Если не ты, то стоит ли ждать
Зачем пытаешься мной врать?
Ты ж знаешь, где твоя дорога
Нам гордыня душу не тереби
Я за гранью увидел нас
Проще признать, в чем нуждаешься
Легче принять то, что пред тобой
Времени нет терзать старые раны
Слышу в твоем дыхании стесненье
В молчании ловлю каждый наш вздох
Попробуем в одиночку бороться
Или биться плечом к плечу
Я книга - но ты мой переплет
Напишем строки между страниц
Пронзительные слова о любви
Наяву, а не в хрупком сне
Твоя душа в сердце на повторе
Просто поверь, любовь сильней
В битву без права на отступленье
Ты - мой якорь в шумном море
Должно быть, это спасение мое

Я хотел, чтоб ты знала, что я чувствую
Я хотел, чтоб ты знала, что я чувствую
Я хотел, чтоб ты знала, что я чувствую
Я хотел, чтоб ты знала, что я чувствую