Flashes of Yellow - Augustine перевод на немецкий

Flashes of Yellow

The lights are off inside this room
I dream about you in the dark
These streets are cold and so brand new
Flashes of yellow never stop
That reflection don't look like me
Dark circles under both my eyes
I see sweet Lady Liberty
She's watching, She's watching

Fight the daylight
Don't stop now, please hold me
Cause these arms aren't tired yet
And my lips want to stay wet
I'm running aimless
Baby I feel lonely
You said, "Just calm down, please child just calm down"
Now

Woke up confused but it's okay
I missed the train and had to walk
The sky was blue the streets the same
Flashes of yellow never stop
Those neon lights, they blind my eyes
One day I'll shine just like them all
I will light up all the nights
Keep watching, keep watching

Fight the daylight
Don't stop now, please hold me
Cause these arms aren't tired yet
And my lips want to stay wet
I'm running aimless
Baby I feel lonely
You said, "Just calm down, please child just calm down"
Now

We're running out of time
We're running out of time

Gather all the stars
And steal all of the moonlight
Pretend that it's still dark
Yes, we can fight the daylight

Gelbe Blitze

Die Lichter sind aus in diesem Raum
Ich träume von dir im Dunkeln
Diese Straßen sind kalt und so brandneu
Gelbe Blitze hören nie auf
Diese Spiegelung sieht nicht aus wie ich
Dunkle Ringe unter meinen beiden Augen
Ich sehe die süße Freiheitsstatue
Sie schaut zu, sie schaut zu

Bekämpfe das Tageslicht
Hör jetzt nicht auf, bitte halte mich
Denn diese Arme sind noch nicht müde
Und meine Lippen wollen feucht bleiben
Ich laufe ziellos
Baby, ich fühle mich einsam
Du sagtest: "Beruhige dich, bitte, Kind, beruhige dich"
Jetzt

Wachte verwirrt auf, aber es ist okay
Ich habe den Zug verpasst und musste laufen
Der Himmel war blau, die Straßen dieselben
Gelbe Blitze hören nie auf
Diese Neonlichter, sie blenden meine Augen
Eines Tages werde ich leuchten wie sie alle
Ich werde alle Nächte erhellen
Schau weiter zu, schau weiter zu

Bekämpfe das Tageslicht
Hör jetzt nicht auf, bitte halte mich
Denn diese Arme sind noch nicht müde
Und meine Lippen wollen feucht bleiben
Ich laufe ziellos
Baby, ich fühle mich einsam
Du sagtest: "Beruhige dich, bitte, Kind, beruhige dich"
Jetzt

Uns läuft die Zeit davon
Uns läuft die Zeit davon

Sammle alle Sterne
Und stiehl das ganze Mondlicht
Tu so, als wäre es noch dunkel
Ja, wir können das Tageslicht bekämpfen