Текст и перевод песни Augusto Martelli - Due giovani eroi: John e Solfami'

Due giovani eroi: John e Solfami'

John cavaliere bravo ed ardito
Con Solfamì s'è già divertito
Due giovani eroi senza viltà
Buoni e gentili tutta lealtà.

John e Solfamì che salvan la gente
John e Solfamì che coppia vincente
Sono tutt'uno con gli amici blu
E le ingiustizie non esistono più.

E molto tempo fa nella contea del re
John arrivò con Solfamì
Avevan cavalcato notte e giorni in tre
Per arrivare lì.

La gente adesso ama questi due eroi
Li stima già, rispetto c'è
E proprio nel castello ora tu li puoi
Vedere con il re.

John cavaliere bravo ed ardito
Con Solfamì s'è già divertito
Due giovani eroi senza viltà
Buoni e gentili tutta lealtà.

John e Solfamì che salvan la gente
John e Solfamì che coppia vincente
Sono tutt'uno di meglio non c'è
Per la giustizia del loro buon re.

Da qualche parte ci son damigelle che
Libereran e salveran
Li bastan una parola del loro buon re
In sella sono già.

Briganti grandi e grossi saccheggiando stan
Villaggi e molte città
Ma John e Solfamì combattono di già
Giustizia trionferà.

John cavaliere bravo ed ardito
Con Solfamì s'è già divertito
John e Solfamì che salvan la gente
John e Solfamì che coppia vincente.

John cavaliere bravo ed ardito
Con Solfamì s'è già divertito
John e Solfamì che salvan la gente
John e Solfamì che coppia vincente.

John cavaliere bravo ed ardito
Con Solfamì s'è già divertito...

Deux jeunes héros : Jean et Solfamì

Jean, un chevalier courageux et audacieux
Avec Solfamì, il s'est déjà amusé
Deux jeunes héros sans lâcheté
Bons et gentils, toute loyauté.

Jean et Solfamì qui sauvent les gens
Jean et Solfamì, quel duo gagnant
Ils sont unis avec les amis bleus
Et les injustices n'existent plus.

Il y a longtemps, dans le comté du roi
Jean est arrivé avec Solfamì
Ils avaient chevauché jour et nuit, à trois
Pour arriver là.

Le peuple aime maintenant ces deux héros
Il les admire déjà, le respect est là
Et c'est dans le château que tu peux maintenant
Les voir avec le roi.

Jean, un chevalier courageux et audacieux
Avec Solfamì, il s'est déjà amusé
Deux jeunes héros sans lâcheté
Bons et gentils, toute loyauté.

Jean et Solfamì qui sauvent les gens
Jean et Solfamì, quel duo gagnant
Ils sont le meilleur, il n'y a rien de mieux
Pour la justice de leur bon roi.

Quelque part, il y a des demoiselles qui
Seront libérées et sauvées
Un mot de leur bon roi suffit
Ils sont déjà en selle.

Des brigands grands et gros, en train de piller
Des villages et de nombreuses villes
Mais Jean et Solfamì se battent déjà
La justice triomphera.

Jean, un chevalier courageux et audacieux
Avec Solfamì, il s'est déjà amusé
Jean et Solfamì qui sauvent les gens
Jean et Solfamì, quel duo gagnant.

Jean, un chevalier courageux et audacieux
Avec Solfamì, il s'est déjà amusé
Jean et Solfamì qui sauvent les gens
Jean et Solfamì, quel duo gagnant.

Jean, un chevalier courageux et audacieux
Avec Solfamì, il s'est déjà amusé...