Текст и перевод песни Aura Dione - Clean Hands

Clean Hands

Take my hand
Reachin' to my soul.
Have you ever found
Anything so pure before?

I touched your hand
You lost control.
Do you really want me to
Break down and cry?

She was just a little girl
She didn't know how to say \"stop\"
She was just a little girl
Please raise your hand when you had enough
She was just a little girl
She didn't know how to say \"stop\"
She was just a little girl

Where do all the little girls go (and)
They're ain't save at night
Where do all the little girls go and
Bounced 'em by mister right

Take your time
Look into my eyes
Have you ever seen
Anything so pure before?

She was just a little girl
She didn't know how to say \"stop\"
She was just a little girl
Please raise your hand when you had enough
She was just a little girl
She didn't know how to say \"stop\"
She was just a little girl

Where do all the little girls go (and)
They're ain't save at night
Where do all the little girls go and
Bounced 'em by mister right

Where do all the little girls go (and)
They're ain't save at night
Where do all the little girls go and
Bounced 'em by mister right

Where do all the little girls go (and)
They're ain't save at night
Where do all the little girls go and
Bounced 'em by mister right

Why?
Why?
Why say stop?
I had had enough
Stop

Mains Propres

Prends ma main
Elle atteint mon âme.
As-tu déjà trouvé
Quelque chose d'aussi pur auparavant ?

J'ai touché ta main
Tu as perdu le contrôle.
Veux-tu vraiment que je
M'effondre et pleure ?

Elle n'était qu'une petite fille
Elle ne savait pas dire "stop"
Elle n'était qu'une petite fille
S'il te plaît, lève la main quand tu en as eu assez
Elle n'était qu'une petite fille
Elle ne savait pas dire "stop"
Elle n'était qu'une petite fille

Où vont toutes les petites filles (et)
Elles ne sont pas en sécurité la nuit
Où vont toutes les petites filles et
Elles sont rebondis par monsieur droit

Prends ton temps
Regarde dans mes yeux
As-tu déjà vu
Quelque chose d'aussi pur auparavant ?

Elle n'était qu'une petite fille
Elle ne savait pas dire "stop"
Elle n'était qu'une petite fille
S'il te plaît, lève la main quand tu en as eu assez
Elle n'était qu'une petite fille
Elle ne savait pas dire "stop"
Elle n'était qu'une petite fille

Où vont toutes les petites filles (et)
Elles ne sont pas en sécurité la nuit
Où vont toutes les petites filles et
Elles sont rebondis par monsieur droit

Où vont toutes les petites filles (et)
Elles ne sont pas en sécurité la nuit
Où vont toutes les petites filles et
Elles sont rebondis par monsieur droit

Où vont toutes les petites filles (et)
Elles ne sont pas en sécurité la nuit
Où vont toutes les petites filles et
Elles sont rebondis par monsieur droit

Pourquoi?
Pourquoi?
Pourquoi dire stop ?
J'en avais assez
Stop