Aura - Chiquita Linda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aura - Chiquita Linda




Chiquita Linda
Милая малышка
Eres tan perfecta niña de mi sueños
Ты такой идеальный, мальчик моей мечты,
De tu gran amor quisiera ser el dueño
Твоего огромного сердца хочу быть хозяйкой одной.
Mientras vida tenga para complacerte
Пока я жива, буду тебя радовать,
Tenerte a mi lado para protegerte!
Быть рядом с тобой, чтобы оберегать!
Darte en la mañana un beso con ternura
Дарить тебе утром нежный поцелуй,
Y en la noche hacer miles de travesuras
А ночью устраивать тысячи шалостей,
Mientras nos alumbra la luz de la tele
Пока нас освещает свет телевизора,
Decirte al oído a ti...
Шептать тебе на ушко...
Mi chiquita linda
Мой милый малыш,
Mi corazón te necesita, eres la niña de mi vida
Мое сердце нуждается в тебе, ты мальчик моей мечты,
Y mis sueños, mi amor verdadero
И моих грез, моя настоящая любовь,
La que me roba el alma.
Тот, кто крадет мою душу.
Mi chiquita linda
Мой милый малыш,
Tan solo un beso de tu boquita
Всего лишь один поцелуй твоих губ,
Puedo darme cuenta, de que eres mi cielo
И я понимаю, что ты мой рай,
Todo lo que quiero y que soy solo tuyo
Все, чего я хочу, и что я только твоя,
Mi chiquita linda.
Мой милый малыш.
Tu me enamoraste con el primer beso
Ты влюбил меня в себя с первого поцелуя,
Me volviste loco, niña te confieso
Свел меня с ума, малыш, признаюсь,
Que nadie en el mundo había podido hacerme
Что никто в мире не смог бы заставить меня
Llevarme hasta el cielo y luego devolverme.
Взлететь до небес, а потом вернуть обратно.
Con una mirada con una caricia
Одним взглядом, одним прикосновением,
Ya estoy listo para darte una noticia
Я уже готова сообщить тебе новость,
Que este corazón a ti te pertenece
Что это сердце принадлежит тебе,
Decirte al oído a ti...
Шептать тебе на ушко...
Mi chiquita linda
Мой милый малыш,
Mi corazón te necesita, eres la niña de mi vida
Мое сердце нуждается в тебе, ты мальчик моей мечты,
Y mis sueños, mi amor verdadero
И моих грез, моя настоящая любовь,
La que me roba el alma.
Тот, кто крадет мою душу.
Mi chiquita linda
Мой милый малыш,
Tan solo un beso de tu boquita
Всего лишь один поцелуй твоих губ,
Puedo darme cuenta, de que eres mi cielo
И я понимаю, что ты мой рай,
Todo lo que quiero y que soy solo tuyo
Все, чего я хочу, и что я только твоя,
Mi chiquita linda.
Мой милый малыш.
OH OH OH te quiero
О-О-О, я люблю тебя,
OH OH OH esto es amor oh oh oh or
О-О-О, это любовь, о-о-о или
Amor del bueno Mi chiquita linda
Настоящая любовь, мой милый малыш,
Mi corazón te necesita, eres la niña de mi vida
Мое сердце нуждается в тебе, ты мальчик моей мечты,
Y mis sueños, mi amor verdadero
И моих грез, моя настоящая любовь,
La que me roba el alma.
Тот, кто крадет мою душу.
MI CHIQUITA LINDAAAA!!!!
МОЙ МИЛЫЙ МАЛЫЫЫШ!!!!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.