Текст и перевод песни Aura - Como Tu Ninguna

Como Tu Ninguna

Me estoy ahogando en esta soledad
De tu olor no me puedo despojar
Por más que trato de olvidarte yo,
Sigo pensando en tí corazón
Tus manos benditas tocando mi piel
Jurarte mi amor una y otra vez
Mirar esos ojos llenos de luz perdido en tí

Y es que las horas son largas desde que no estás
Mi vida es un caos sin tí al despertar
Me siento perdido si no estás conmigo
Me ahogo en un llanto lloro como un niño
Recuerdo tus labios, tu dulce sabor
Como me besabas fuerte el corazón
Y ahora no queda la mínima duda
Que te amo mi vida como tú ninguna

Extraño tu risa y tu forma de ser
Y esa mirada me hace enloquecer
Me siento tan sólo en mi habitación
Tan solo faltas tú corazón
Tus manos benditas tocando mi piel
Jurarte mi amor una y otra vez
Mirar esos ojos llenos de luz perdido en tí

Y es que las horas son largas desde que no estás
Mi vida es un caos sin tí al despertar
Me siento perdido si no estás conmigo
Me ahogo en un llanto lloro como un niño
Recuerdo tus labios tu dulce sabor
Como me besabas fuerte el corazón
Y ahora no queda la mínima duda
Que te amo mi vida como tú ninguna

Recuerdo cuando decías que yo era tu vida
Y si algún día te faltara ya no vivirías
A donde se fueron aquellas palabras
Ya no sé que hacer
Es que si no estás conmigo yo no soy el mismo
Me siento morir y caigo en un abismo
Lleno de amargura regresa a mi lado te extraño mi amor

Y es que las horas son largas desde que no estás
Mi vida es un caos sin tí al despertar
Me siento perdido si no estás conmigo
Me ahogo en un llanto lloro como un niño
Recuerdo tus labios tu dulce sabor
Como me besabas fuerte el corazón
Y ahora no queda la mínima duda
Que te amo mi vida como tú ninguna
Como tú ninguna

Como tú ninguna
Cómo tú ninguna

Как никто другая

Я тону в этом одиночестве,
Не могу избавиться от твоего запаха.
Как бы я ни пыталась забыть тебя,
Я продолжаю думать о тебе, любимый.
Твои благословенные руки касаются моей кожи,
Клянусь тебе в своей любви снова и снова.
Смотрю в эти глаза, полные света, потерянная в тебе.

Часы тянутся так долго, с тех пор как тебя нет рядом.
Моя жизнь — хаос, когда я просыпаюсь без тебя.
Я чувствую себя потерянной, если ты не со мной.
Я захлебываюсь в слезах, плачу, как ребенок.
Я помню твои губы, их сладкий вкус,
Как ты крепко целовал меня в самое сердце.
И теперь нет ни малейшего сомнения,
Что я люблю тебя, мой дорогой, как никого другого.

Мне не хватает твоего смеха и твоей манеры поведения,
И этот взгляд сводит меня с ума.
Мне так одиноко в моей комнате,
Мне так не хватает тебя, любимый.
Твои благословенные руки касаются моей кожи,
Клянусь тебе в своей любви снова и снова.
Смотрю в эти глаза, полные света, потерянная в тебе.

Часы тянутся так долго, с тех пор как тебя нет рядом.
Моя жизнь — хаос, когда я просыпаюсь без тебя.
Я чувствую себя потерянной, если ты не со мной.
Я захлебываюсь в слезах, плачу, как ребенок.
Я помню твои губы, их сладкий вкус,
Как ты крепко целовал меня в самое сердце.
И теперь нет ни малейшего сомнения,
Что я люблю тебя, мой дорогой, как никого другого.

Я помню, как ты говорил, что я была твоей жизнью,
И если бы однажды меня не стало, ты бы не смог жить.
Куда делись эти слова?
Я больше не знаю, что делать.
Ведь если тебя нет рядом, я не я.
Мне хочется умереть, и я падаю в пропасть,
Полную горечи. Вернись ко мне, я скучаю по тебе, мой любимый.

Часы тянутся так долго, с тех пор как тебя нет рядом.
Моя жизнь — хаос, когда я просыпаюсь без тебя.
Я чувствую себя потерянной, если ты не со мной.
Я захлебываюсь в слезах, плачу, как ребенок.
Я помню твои губы, их сладкий вкус,
Как ты крепко целовал меня в самое сердце.
И теперь нет ни малейшего сомнения,
Что я люблю тебя, мой дорогой, как никого другого.
Как никого другого.

Как никого другого.
Как никого другого.