Aurea - I Feel Live Inside - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aurea - I Feel Live Inside




I Feel Live Inside
Je sens l'amour en moi
Why did you save me?
Pourquoi tu m'as sauvée ?
If you don′t know, which way you're going now will you ever know?
Si tu ne sais pas, tu vas maintenant, le sauras-tu jamais ?
I need to hear from you somehow
J'ai besoin d'entendre parler de toi, d'une manière ou d'une autre.
What if I stumble?
Et si je trébuche ?
What if I fall?
Et si je tombe ?
Would you came for me, or would you let me be?
Voudrais-tu venir me chercher, ou me laisserais-tu être ?
Believe me, when I say, "Believe me"
Crois-moi, quand je dis, "Crois-moi".
I feel love inside
Je sens l'amour en moi
I do feel love inside
Je sens l'amour en moi
Baby, make up your mind, make up your mind
Bébé, décide-toi, décide-toi.
And say I do, love you too
Et dis que tu le fais, je t'aime aussi.
Why did you save me?
Pourquoi tu m'as sauvée ?
Why? Oh, why?
Pourquoi ? Oh, pourquoi ?
If you don′t know the answer, then tell me who
Si tu ne connais pas la réponse, alors dis-moi qui
Should know, the reason of your heart
Devrait savoir, la raison de ton cœur.
What about those memories?
Et ces souvenirs ?
It was so near, it used to be so clear
C'était si proche, c'était si clair avant.
When did it become undone? I need you to take your turn
Quand est-ce devenu défait ? J'ai besoin que tu prennes ton tour
And hear me when I say, just hear me
Et que tu m'entendes quand je dis, écoute-moi.
I feel love inside
Je sens l'amour en moi
I do feel love inside
Je sens l'amour en moi
Baby, make up your mind, make up your mind
Bébé, décide-toi, décide-toi.
And say I do, love you too
Et dis que tu le fais, je t'aime aussi.
I feel love inside
Je sens l'amour en moi
I do feel love inside
Je sens l'amour en moi
Baby, make up your mind, make up your mind
Bébé, décide-toi, décide-toi.
And say I do, love you too
Et dis que tu le fais, je t'aime aussi.
Can you see it?
Peux-tu le voir ?
All you gotta do, is love me like I do
Tout ce que tu as à faire, c'est m'aimer comme je t'aime.
I know you see it
Je sais que tu le vois.
You must say I do, I do, I do
Tu dois dire que je le fais, je le fais, je le fais.
I feel love inside
Je sens l'amour en moi
I do feel love inside
Je sens l'amour en moi
Baby, make up your mind, make up your mind
Bébé, décide-toi, décide-toi.
And say I do, love you too
Et dis que tu le fais, je t'aime aussi.
I feel love inside
Je sens l'amour en moi
Oh, I do feel love inside
Oh, je sens l'amour en moi.
Baby, make up your mind, make up your mind
Bébé, décide-toi, décide-toi.
And say I do, love you too (I do, love you too)
Et dis que tu le fais, je t'aime aussi (je le fais, je t'aime aussi).
Make up your mind, make up your mind
Décide-toi, décide-toi.
And say I do
Et dis que tu le fais.





Авторы: Enoque Silva, Heber Marques


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.